• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Бакалавриат 2026/2027

Ошибка и норма: как говорят и пишут по-русски

ID 1130305

Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»
Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»
Статус: Курс обязательный (Глобальные цифровые коммуникации)
Когда читается: 1-й курс, 1 модуль
Охват аудитории: для своего кампуса
Язык: русский
Кредиты: 3
Контактные часы: 28

Программа дисциплины

Аннотация

Курс "Ошибка и норма: как говорят и пишут по-русски" для студентов программы "Глобальные цифровые коммуникации" направлен на развитие навыков критического анализа и самостоятельного создания текстов. В повседневной жизни нас окружает большое количество объявлений, инструкций, новостных заметок, статей и других письменных материалов, и иногда мы сталкиваемся с такими формулировками, которые либо нарушают наши представления о нормах русского языка и затрудняют чтение текстов, либо могут быть поняты двусмысленно, либо вообще не поддаются пониманию. В рамках курса студенты научатся видеть системные нарушения и вовремя исправлять их, различать ошибки и варианты нормы, распознавать вероятные расхождения в интерпретации и их причины, а также грамотно, эффективно и точно передавать свои мысли как в устных, так и в письменных текстах.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Цель курса заключается в том, чтобы сформировать у студентов осознанное чтение, рефлексию о намерениях автора, позволяющую различать ошибку и риторический прием, развить навык анализа текстов на предмет разных типов ошибок, влекущих потенциальное разночтение. В ходе курса студенты ознакомятся с основными особенностями современного русского языка в различных коммуникативных контекстах на основе представления об их целях, структуре и стилистических и жанровых особенностях и научатся редактировать свои и чужие тексты.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Знает особенности русского языка в разных стилях и жанрах, а также различия между нормой, ошибкой и стилистическим приемом.
  • Понимает языковые нормы и исторические изменения.
  • Классифицирует отступления от стандарта.
  • Оценивает тексты с точки зрения их информативности и соответствия заданным целям.
  • Идентифицирует в текстах типы и виды системных нарушений стандарта, объясняет природу ошибки, предлагает варианты редактирования, ранжирует формулировки по степени соответствия стандарту.
  • Обосновывает случаи вариативности, обусловленные намерением автора, и отличает их от ошибок в текстах.
  • Интерпретирует намерение автора, нарушившего литературный стандарт.
  • Редактирует собственные и чужие тексты с учетом задач риторического воздействия на читателя.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Блок 1. Понятия «ошибка» и «норма»
  • Блок 2. Законы прагматики
  • Блок 3. Ошибки и вариативность. Навыки (само)редактирования
  • Блок 4. Цифровая коммуникация
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Домашние задания (0,3)
  • неблокирующий Активность на семинарах (0,3)
  • неблокирующий Групповой проект на 2-4 человека
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2026/2027 1st module
    0.3 * Активность на семинарах (0,3) + 0.3 * Домашние задания (0,3) + 0.4 * Групповой проект на 2-4 человека
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Занимательная стилистика : как мы говорим. А как мы пишем!.., Голуб, И. Б., 2011
  • Марьева М.В. - Русский язык в деловой документации - 978-5-16-014047-6 - НИЦ ИНФРА-М - 2026 - https://znanium.ru/catalog/document?id=473395 - 473395 - ZNANIUM
  • Маслов В.Г., Маслов Д.Я. - Заимствованные слова в русском языке - 978-5-16-017863-9 - НИЦ ИНФРА-М - 2026 - https://znanium.ru/catalog/document?id=483282 - 483282 - ZNANIUM
  • Новые правила деловой переписки - Л. Сарычева; М. Ильяхов - Альпина Паблишер - 9785961416626 - 2018 - русский - https://hse.alpinadigital.ru/audio/18079 - Alpina - 18079
  • Орфография и пунктуация русского языка в таблицах. 2-е издание. Учебное пособие - Проспект - Каверина В.В. - 978-5-392-37161-7 - 2023 - http://ebs.prospekt.org/book/46459 - PROSPECT - 46459
  • Пиши, сокращай 2025: Как создавать сильный текст - Л. Сарычева; М. Ильяхов - Альпина Паблишер - 9785961494266 - 2024 - русский - https://hse.alpinadigital.ru/book/34281 - Alpina - 34281
  • Русский язык и культура речи : учебник для бакалавров, Максимов, В. И., 2016
  • Чижикова О.В., Яновская И.В. - Научный стиль. Синтаксические нормы. Основы редактирования - Волгоградский государственный аграрный университет - 2023 - https://znanium.ru/catalog/document?id=456099 - 456099 - ZNANIUM
  • Чижикова О.В., Яновская И.В. - Публицистический стиль - Волгоградский государственный аграрный университет - 2023 - https://znanium.ru/catalog/document?id=456159 - 456159 - ZNANIUM

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Зинсер У. - Как писать хорошо: Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов - 978-5-9614-6661-4 - Альпина Паблишер - 2026 - https://znanium.ru/catalog/document?id=473562 - 473562 - ZNANIUM
  • Лексическая стилистика : проблемы изучения и обучения, Бельчиков, Ю. А., 2013
  • Новикова Л.И. - Правильность русской речи. Часть I - 978-5-93916-491-7 - Российский государственный университет правосудия - 2016 - https://znanium.ru/catalog/document?id=365046 - 365046 - ZNANIUM
  • Новикова Л.И. - Правильность русской речи. Часть II - 978-5-93916-525-9 - Российский государственный университет правосудия - 2016 - https://znanium.ru/catalog/document?id=365045 - 365045 - ZNANIUM
  • Основы практической риторики - Тимошенко Т. Е. - Издательство "ФЛИНТА" - 978-5-9765-5083-4 - 2022 - русский - https://e.lanbook.com/book/292592 - ЛАНЬ - 292592
  • Русский язык и культура речи. Стилистика - Войлошникова В. Э., Зарицкая И. Н., Иванченко В. Я., Московская Т. В. - Донецкий национальный университет экономики и торговли имени Михаила Туган-Барановского - - - 2024 - русский - https://e.lanbook.com/book/481883 - ЛАНЬ - 481883
  • Русский язык и культура речи. Стилистика. Деловая речь - Иванченко В. Я., Московская Т. В. - Донецкий национальный университет экономики и торговли имени Михаила Туган-Барановского - - - 2022 - русский - https://e.lanbook.com/book/338846 - ЛАНЬ - 338846
  • Стилистика и культура речи - Муратова Е. Ю. - Издательство "ФЛИНТА" - 978-5-9765-5854-0 - 2026 - русский - https://e.lanbook.com/book/521264 - ЛАНЬ - 521264

Авторы

  • Кошелева Мария Игоревна