• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Бакалавриат 2021/2022

Третий иностранный язык (французский)

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»
Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»
Статус: Курс по выбору (Филология)
Направление: 45.03.01. Филология
Когда читается: 3-й курс, 1-4 модуль
Формат изучения: без онлайн-курса
Охват аудитории: для своего кампуса
Язык: русский
Кредиты: 7
Контактные часы: 122

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Третий иностранный язык (французский)» во второй год обучения предполагает изучение французского языка в объёме, соответствующем «пороговому уровню» В1. В процессе обучения студенты продолжат освоение грамматических структур и глагольной системы французского языка; морфологии; синтаксиса; расширят свой словарный запас; научатся понимать и переводить неадаптированные публицистические и художественные тексты; усовершенствуют навыки понимания устной речи и говорения.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • подготовка специалистов со знанием французского языка в объёме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа
  • подготовка специалистов со знанием французского языка в объёме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Пороговому уровню» В1 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком;
  • формирование у студентов специфических филологических знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с литературными и литературоведческими текстами, написанными на французском языке
  • формирование у студентов специфических филологических знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с литературными и литературоведческими текстами, написанными на французском языке;
  • подготовка студентов к участию в международных программах
  • подготовка студентов к участию в международных программах.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Знать лексику по культуре и географии Франции
  • Знать основную лексику по пройденым темам
  • Знать основную лексику по теме "Продукты", "Одежда", "Вещи", Магазин, Покупки
  • Знать основную лексику пройденных тем
  • Знать основные инфинитивные конструкции
  • Знать основные принципы согласования времен в настоящем и прошедшем
  • Знать основные слова по темам географии и культуры Франции
  • Знать основные случаи использования subjonctif
  • Знать правила употребления Subjonctif
  • Знать простые относительные местоимения и случаи их употребления
  • Знать случаи употребления Subjonctif в независимом предложении
  • Знать сослагательное наклонение
  • Знать спряжение глаголов в Passé composé и в Plus-que-parfait
  • Знать спряжение глаголов в subjonctif présent et subjonctif passé
  • Знать спряжение основных модальных глаголов в сослагательном наклонении
  • Знать спряжение основных неправильных глаголов
  • Знать степени сравнения прилагательныъ
  • Знать употребление participle present et gérondif
  • Знать употребление сосгагательного наклонния в придаточном предложении
  • Знать употребление сослагательного наклонения в независимом предложении
  • Осуществлять перевод с русского на французский и наоборот по теме
  • Осуществлять перевод с французского на русский и наоборот по теме культуры и географии Франции
  • Составить диалог на тему знакомство в социальных сетях
  • Студент знает сослагательное наклонение французского языка, умеет употреблять его в письменной и устной форме
  • Студент может вести свободную дискуссию по теме
  • Студент может переводить без словаря статьи из прессы или интернет сообщения по теме
  • Уметь вести беседу по теме
  • Уметь вести свободную беседу
  • Уметь задавать вопросы по теме знакомства, семьи и профессии
  • Уметь использовать косвенную речь
  • Уметь использовать пройденную лексику в произвольной речи
  • Уметь использовать согласование времен в собственной речи
  • Уметь отвечать на вопросы по теме
  • Уметь переводить без использования словаря тексты, посвященные изученным темам
  • Уметь рассказать про свою квартиру
  • Уметь создавать аннонс на французском языке
  • Уметь составить диалог на пройденную тему
  • Уметь строить диалог по теме "Профессия", "Развлечения"
  • Уметь употреблять Subjonctif в устной и письменной речи
  • Уметь употреблять в устной и письменной речи Subjonctif
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Грамматика (продвинутый уровень)
  • Грамматика
  • Грамматика (продолжение)
  • Лексика
  • Тематические блоки для практики навыков устной речи: -
  • Тематические блоки для практики навыков устной речи (продолжение)
  • Лексика
  • Грамматика (сложные времена)
  • Грамматика
  • Согласование времен во французском языке. Местоимение. Глагол
  • Тематические блоки для практики навыков устной речи
  • Лексика:
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Домашние задания
  • неблокирующий Лексические диктанты
  • неблокирующий Самостоятельные работы по грамматике
  • неблокирующий Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов
  • неблокирующий Устный экзамен
    Экзамен проводится в устной форме. Во время ответа студентам разрешается пользоваться записями, сделанными во время подготовки.
  • неблокирующий Устный опрос и перевод
  • неблокирующий Письменный блиц опрос
  • неблокирующий Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов
  • неблокирующий Письменные домашние задания
  • неблокирующий Домашнее чтение
  • неблокирующий Итоговая контрольная работа
  • неблокирующий Устный экзамен
  • неблокирующий Домашние задания
  • неблокирующий Лексические диктанты
  • неблокирующий Самостоятельные работы по грамматике
  • неблокирующий Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов
  • неблокирующий Устный экзамен
    Экзамен проводится в устной форме. Во время ответа студентам разрешается пользоваться записями, сделанными во время подготовки.
  • неблокирующий Устный опрос и перевод
  • неблокирующий Письменный блиц опрос
  • неблокирующий Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов
  • неблокирующий Письменные домашние задания
  • неблокирующий Домашнее чтение
  • неблокирующий Итоговая контрольная работа
  • неблокирующий Устный экзамен
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2021/2022 учебный год 2 модуль
    0.1 * Самостоятельные работы по грамматике + 0.2 * Лексические диктанты + 0.1 * Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов + 0.4 * Устный экзамен + 0.2 * Домашние задания
  • 2021/2022 учебный год 4 модуль
    0.2 * Лексические диктанты + 0.1 * Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов + 0.4 * 2021/2022 учебный год 2 модуль + 0.1 * Самостоятельные работы по грамматике + 0.2 * Домашние задания
  • 2022/2023 учебный год 1 модуль
  • 2022/2023 учебный год 3 модуль
    0.1 * Итоговая контрольная работа + 0.1 * Письменный блиц опрос + 0.1 * Домашнее чтение + 0.1 * Устный опрос и перевод + 0.1 * Домашнее аудирование: расшифровка и заучивание диалогов + 0.1 * Письменные домашние задания + 0.4 * Устный экзамен
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Langue francaise: Techniques d`expression ecrite et orale: Учебное пособие / Ж. Багана, Е.В. Хапилина, Н.В. Трещева. - М.: ИНФРА-М, 2019. - 127 с.: 60x88 1/16. - (Высшее образование). (обложка) ISBN 978-5-16-005232-8 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1002717
  • Le francais.ru B1 + CD-ROM. Кн.1: ., Александровская, Е. Б., 2014
  • Le francais.ru B1 + CD-ROM. Кн.2: ., Александровская, Е. Б., 2014
  • Le francais.ru B1: тетрадь упражнений к учебнику французского языка, Александровская, Е. Б., 2010
  • Le francais.ru B2-C1 + CD-ROM. Кн.1: ., Александровская, Е. Б., 2014
  • Le francais.ru B2-C1 + CD-ROM. Кн.2: ., Александровская, Е. Б., 2014
  • Maitriser la grammaire francaise : grammaire pour etudiants de FLE/FLS: [niveaux B1-C1], Struve-Debeaux, A., 2010
  • Багана Ж., Шашкин Л.М., Хапилина Е.В. - Parlons francais. Поговорим по-французски - Издательство "ФЛИНТА" - 2016 - ISBN: 978-5-9765-1020-3 - Текст электронный // ЭБС ЛАНЬ - URL: https://e.lanbook.com/book/84579
  • Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (A1–A2). Учебное пособие для вузов - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 332с. - ISBN: 978-5-534-11913-8 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-a1-a2-446391
  • Бартенева И. Ю., Левина М. С., Хараузова В. В. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. A2-B1 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 281с. - ISBN: 978-5-534-06030-0 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-a2-b1-441758
  • Беликова, Г. В. Французский язык: говорим, пишем, мыслим = Le Fran?ais : parler, ?crire, r?? ?chir : учебное пособие / Г. В. Беликова, О. А. Кулагина. - Москва : МПГУ, 2018. - 248 с. - ISBN 978-5-4263-0678-3. - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/1020590
  • Грамматика французского языка : практический курс: учебник для вузов, Попова, И. Н., 2004
  • Грамматика французского языка, Мурадова, Л. А., 1992
  • Грамматика французского языка, практический курс Le Francais, 12-е изд., стер., 480 с., Попова, И. Н., Казакова, Ж. А., 2003
  • Грамматика французского языка. Теория и практика: Учебное пособие / Скорик Л.Г. - М.:МПГУ, 2014. - 240 с.: ISBN 978-5-4263-0140-5 - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/758091
  • Круговец В. С. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ КУЛЬТУРУ И ИСКУССТВА (A2–B1). Учебное пособие для вузов - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 240с. - ISBN: 978-5-534-11831-5 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-dlya-izuchayuschih-kulturu-i-iskusstva-a2-b1-446479
  • Левина М. С., Самсонова О. Б., Хараузова В. В. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК В 2 Ч. ЧАСТЬ 1 (A1–B1) 3-е изд., пер. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 374с. - ISBN: 978-5-534-02233-9 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-v-2-ch-chast-1-437630
  • Левина М. С., Самсонова О. Б., Хараузова В. В. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК В 2 Ч. ЧАСТЬ 2 (B1–B2) 3-е изд., пер. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 219с. - ISBN: 978-5-534-02235-3 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-v-2-ch-chast-2-437631
  • Мошенская Л. О., Дитерлен А. П. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (A1-B1). "CHOSE DITE, CHOSE FAITE I" 2-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 392с. - ISBN: 978-5-534-08775-8 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-a1-b1-chose-dite-chose-faite-i-431929
  • Назарова, Е.А. История и культура Франции (de la preliistoire jusqu'a la Vе Republique) : учеб. пособие / Е.А. Назарова, Т.И. Скоробогатова ; Южный федеральный университет. - Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2018. - 103 с. - ISBN 978-5-9275-2880-6. - Текст : электронный. - URL: https://new.znanium.com/catalog/product/1039749
  • Под ред. Ушаковой Т.М. - ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ФИЛОЛОГОВ. MANUEL DE FRANCAIS +CD. Учебник для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 575с. - ISBN: 978-5-9916-3207-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/francuzskiy-yazyk-dlya-filologov-manuel-de-francais-cd-426177
  • Тюрина, О. В. Грамматика французского языка. Теория и практика : учебное пособие для магистрантов / О. В. Тюрина, Л. В. Дудникова ; Южный федеральный университет. - Ростов-на-Дону : Таганрог : Издательство Южного федерального университета. - 2017. - 132 с. - ISBN 978-5-9275-2398-6. - Текст : электронный. - URL: https://new.znanium.com/catalog/product/1020511 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1020511
  • Франция : географическое положение, экономическое развитие, политическое устройство: кн. для чтения на фр. яз., , 2001
  • Юрова, И. В. Практическая фонетика французского языка : учебное пособие / И. В. Юрова, Т. И. Зеленина, Ф. Адиба ; под редакцией В. А. Козуевой. — 3-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2019. — 62 с. — ISBN 978-5-9765-1461-4. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/115913 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Франция : лингвострановедческий словарь, Веденина, Л. Г., 1997