Аспирантура
2020/2021
Академическое письмо на русском языке для аспирантов
Статус:
Курс по выбору
Направление:
45.06.01. Языкознание и литературоведение
Кто читает:
Департамент английского языка
Когда читается:
2-й курс, 1 семестр
Формат изучения:
без онлайн-курса
Преподаватели:
Бочкарев Андрей Евгеньевич
Язык:
русский
Кредиты:
3
Контактные часы:
26
Программа дисциплины
Аннотация
Настоящая программа устанавливает минимальные требования к знаниям и умениям аспирантов по направлению подготовки 45.06.01 «Языкознание и литературоведение» и определяет содержание и виды учебных занятий и отчетности. В результате освоения дисциплины аспирант должен: • знать: цели и задачи научной коммуникации, особенности научного стиля, принципы организации научных текстов; • уметь: применять полученные знания при создании текстов, отражающих содержание учебной и научно-исследовательской деятельности в письменной и устной форме; • иметь навыки: чтения и реферирования научных текстов, работы с библиографией, подготовки плана письменной работы, отбора языковых средств, пригодных для научного стиля речи, подготовки устной презентации текста и вспомогательных материалов к ней.
Цель освоения дисциплины
- • ознакомление с особенностями научного стиля; • изучение жанров академического дискурса; • формирование навыков создания письменных и устных академических текстов на основе представлений об их целях, структуре, стилистических особенностях, жанровых отличиях; • овладение принципами коммуникации в академической среде
Планируемые результаты обучения
- способен писать научные статьи, тезисы, доклады, в том числе и на английском языке
- Знает особенности научного стиля
- владеет терминологическим аппаратом современной лингвистики
- знает основы оформления научной работы, правила цитирования
- знает структуру научной работы
- умеет аргументировать собственную точку зрения
Содержание учебной дисциплины
- Научный стиль.Cпецифические языковые средства.
- ТерминоведениеТерминоведение и термины. Введение термина в научный текст
- Оформление научно-исследовательской работы.Правила цитирования. Прямое и косвенное цитирование. Варианты оформления сносок.
- Структура научно-исследовательской работы
- Основные принципы и приемы аргументации.
- Академический текстНаучные конференции, школы, семинары. Тезисы и доклад на конференции.
Элементы контроля
- домашнее задание в виде презентации
- эссе по теме диссертацииПисьменная работа по предложенному тематическому направлению по теме диссертационного исследования (800-1000 слов)
- активность
- экзамен
Промежуточная аттестация
- Промежуточная аттестация (I семестр)0.25 * активность + 0.2 * домашнее задание в виде презентации + 0.3 * экзамен + 0.25 * эссе по теме диссертации
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- I. Korotkina B., & И. Короткина Б. (2018). Academic Writing in Russia: The Urge for Interdisciplinary Studies ; Академическое письмо: необходимость междисциплинарных исследований. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.B4FCD320
- Радаев, В. (2011). Как Написать Академический Текст. Вопросы Образования, (1). Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsclk&AN=edsclk.15688364
- Терминообразование в языке науки : монография / Ж. Багана, Е.Н. Таранова. — М. : ИНФРА- М, 2020. — 144 с. — (Научная мысль). - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/1036520
Рекомендуемая дополнительная литература
- Актуальные термины политической лигвистики: словарь современных медиа: Справочник / Семкин М.А. - М.:Форум, НИЦ ИНФРА-М, 2019. - 112 с.: 60x90 1/16 (Обложка) ISBN 978-5-00091-630-8 - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/982666
- Книга — текст — коммуникация. Словарь-справочник новейших терминов и понятий : справочник / Ю.В. Щербинина. — М. : ФОРУМ : ИНФРА-М, 2017. — 304 с. - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/537152
- Новиков А.М., Новиков Д.А. - Методология: словарь системы основных понятий - Новиков Дмитрий Александрович - 2013 - 208с. - ISBN: - Текст электронный // ЭБС BOOKRU - URL: https://book.ru/book/917347
- Радаев, В. (2011). Как Написать Академический Текст. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.7440636
- Терминообразование в языке науки: Монография / Ж. Багана, Е.Н. Таранова. - М.: НИЦ ИНФРА-М, 2016. - 144 с.: 60x90 1/16. - (Научная мысль) (Обложка) ISBN 978-5-16-009762-6 - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/456173