Английский язык для специальных целей. Юриспруденция - 1 – Учебные курсы – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

2020/2021

Статус: Факультатив

Кто читает: Департамент английского языка

Когда читается: 1, 2 модуль

Язык: русский

Кредиты: 3

Контактные часы: 60

Дополнительные материалы в LMS Задать вопрос

Аннотация

Основная задача дисциплины данного направления – обеспечить готовность и способность обучающихся к эффективному англоязычному взаимодействию в юридической профессиональной среде. Программа предназначена для студентов первого курса, обучающихся по направлению 40.03.01 «Юриспруденция». Уровень подготовки – академический бакалавр

Цель освоения дисциплины

Целями освоения дисциплины «Юридический английский - Английский для специальных целей» (Legal English; ESP) является формирование у студентов профессиональной иноязычной коммуникативной компетентности, которая рассматривается как совокупность знаний, умений, навыков, опыта, обеспечивающих эффективный обмен информацией на иностранном языке в профессиональной деятельности.

Планируемые результаты обучения

владеет и использует активную лексику по изучаемой теме, умеет составлять структурированное монологическое высказывание на заданную тему, умеет выполнять задания на чтение и аудирование соответствующего формата, умеет выполнять письменные задания соответствующего формата.

Содержание учебной дисциплины

Тема 1. Юридическое образование
Юридическая профессия, юридические школы, практика (судебные документы; юридические специальности; структура, этика и культура юридических фирм). Подходы в обучении, программы по трудоустройству выпускников вузов. Структурирование презентации.
Тема 2 Контрактное право
Контрактное право (формы и типы контрактов; использование шаблонов при составлении контрактов, условия заключения соглашений; расторжение контрактов; средства правовой защиты, виды возмещений убытков). Разбор кейса (стр. 37 книги для учителя). На занятии студенты обсуждают вопросы, связанные с иском по поводу нарушений условий контракта строительной фирмой. На основании изучения документов и юридических актов, выдвигают идеи по поводу возможных путей разрешения конфликта. Встречаются юристы обеих конфликтующих сторон. Преподаватель распределяет роли, следит за процессом речетворчества, оказывает помощь в выборе речевых средств.
Тема 3 Гражданское право
Административное правонарушение (причинение вреда по неосторожности; физический, эмоциональный, финансовый типы ущерба; несоблюдение правил, обязанностей; умышленное нанесение ущерба; клевета; разбор дел)
Тема 4 Уголовное право
Уголовное право (виды уголовных преступлений; правонарушения в бизнес сфере; преступления в сфере информационных технологий).
Тема 5 Корпоративное право
Закон и бизнес (образование компаний; типы компаний в США, Англии и России; документация компаний; права и обязанности бизнес формирований; юридические аспекты приобретения, слияния, поглощения компаний; прекращение юридического лица). Разбор кейса (стр..82 книги для учителя, стр. 120 книга для студента). На уроке студенты разбирают иск о возмещении ущерба из-за потери стоимости приобретенной компании. На основании изучения документов и юридических актов, выдвигают идеи по поводу возможных путей разрешения конфликта. Встречаются юристы обеих конфликтующих сторон. Преподаватель распределяет роли, следит за процессом речетворчества, оказывает помощь в выборе речевых средств.
Тема 6 Коммерческое право
Коммерческое право (роль коммерческих агентов; повышение квалификации юристов). Стажировки. Письмо-заявка на участие в стажировке. Встреча с юрисконсультом компании.
Тема 7 Право собственности
Право собственности (движимое и недвижимое имущество; приобретение, наследование, продажа, дарение, аренда, кредитование недвижимости; покупка земли и жилья за границей). Презентация иностранного студента на тему «Имущественное право».
Тема 8. Судебные тяжбы и арбитраж
Судебные тяжбы и арбитраж (виды решения споров в сфере бизнеса; ведение переговоров по улаживанию конфликтов; минимизация расходов сторон, участвующих в споре).

Элементы контроля

два теста по аудированию
Способ округления результирующей оценки по учебной дисциплине - арифметический
два теста по чтению
итоговый тест
самостоятельная работа

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (2 модуль)
0.25 * два теста по аудированию + 0.2 * два теста по чтению + 0.3 * итоговый тест + 0.25 * самостоятельная работа

Программа дисциплины

Английский язык для специальных целей. Юриспруденция - 1