Бакалавриат
2022/2023
Теория и практика художественного перевода
Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»
Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»
Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»
Статус:
Курс обязательный (Филология)
Направление:
45.03.01. Филология
Где читается:
Факультет гуманитарных наук (Нижний Новгород)
Когда читается:
4-й курс, 2, 3 модуль
Формат изучения:
без онлайн-курса
Охват аудитории:
для всех кампусов НИУ ВШЭ
Преподаватели:
Афанасьев Владимир Алексеевич
Язык:
английский
Кредиты:
5
Контактные часы:
38
Course Syllabus
Abstract
“Theory and Practice of Literary Translation” course introduces students to basic principles of translation process while working with literary texts. During this course, students can develop their knowledge not only in crucial theoretical aspects of translation theory, but also in practice, venturing into multifarious spheres of literary translation: from prose and poetry to board and video games. The main source language is English.