Языковые компетенции в курсе русской словесности

Магистратура 2022/2023

Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Курс обязательный (Современная филология в преподавании литературы в школе)

Направление: 45.04.01. Филология

Кто читает: Школа филологических наук

Где читается: Факультет гуманитарных наук

Когда читается: 1-й курс, 1-3 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Иткин Илья Борисович, Сомин Антон Александрович

Прогр. обучения: Современная филология в преподавании литературы в школе

Язык: русский

Кредиты: 9

Контактные часы: 42

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Настоящая дисциплина относится к циклу дисциплин программы/специализации и входит в базовую его часть. Для слушателей программы «Современная филология в преподавании литературы в школе» настоящая дисциплина является обязательной дисциплиной. Основные положения дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении всех основных дисциплин направления, при написании магистерской ВКР и в дальнейшей профессиональной деятельности.

Цель освоения дисциплины

Цель дисциплины «Языковые компетенции в курсе русской словесности» – дать представление о взаимосвязи языка и литературы, о проявлениях особенностей различных языков в текстах, написанных на них, а также о языковых закономерностях, наблюдаемых в текстах.
Курс является вводным и не имеет пререквизитов.
Компетенции, полученные в рамках курса, могут применяться в будущей профессиональной деятельности, а также будут полезны при написании КР и ВКР.

Планируемые результаты обучения

Могут решить лингвистическую задачу на основе найденных в тексте структурных языковых закономерностей.
Могут составить лингвистическую задачу на основе найденных в тексте структурных языковых закономерностей.
Решают лингвистические задачи, связанные с переводами текста.
Сопоставляя переводы одного художественного текста, могут оценить их качество и доказать свою точку зрения, используя текст.
Составляют лингвистические задачи, посвященные переводам художественного текста.
Студенты могут воспроизвести факты, иллюстрирующие отражение славянских языков в русской словесности.
Студенты решают лингвистические задачи по теме.
Студенты составляют свои лингвистические задачи по теме.
Студенты умеют составлять лингвистические и литературные игры на различные литературные темы.
Читая текст, идентифицируют языковые закономерности, отражающиеся в его структуре.

Содержание учебной дисциплины

1. Тексты, структуры и языковые закономерности
Иноязычная поэзия и перевод
Славянские языки и русская словесность
Лингвистические и литературные игры в школе

Элементы контроля

Устный экзамен
Письменное домашнее задание
При подготовке домашнего задания можно пользоваться любыми релевантными источниками информации.
дискуссия на семинарах
Во время подготовки и проведения дискуссии можно пользоваться любыми релевантными источникамим информации.
итоговая контрольная работа
При написании работы можно использовать любые доступные релевантные источники информации.

Промежуточная аттестация

2022/2023 учебный год 1 модуль
Преподаватель оценивает работу студентов на семинарских занятиях. Оценки за работу преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Оценка по десятибалльной шкале за работу на семинарских занятиях определяется перед промежуточным или итоговым контролем – Оаудиторная. Преподаватель оценивает домашнее задание. Оценка по десятибалльной шкале за самостоятельную работу определяется перед промежуточным или завершающим контролем – Од/з. Преподаватель оценивает контрольную работу. Оценка по десятибалльной шкале за самостоятельную работу определяется перед завершающим контролем – Ок/р. Преподаватель принимает итоговый устный экзамен. Оценка по десятибалльной шкале выставляется по результатам экзамена – Оэказмен. В диплом выставляется итоговая оценка по учебной дисциплине: Оитог = 0,25 Х Оаудиторная + 0,25 Х Од/з + 0,25 Х Ок/р + 0,25 Х Оэкзамен
2022/2023 учебный год 3 модуль
0.25 * Письменное домашнее задание + 0.25 * Устный экзамен + 0.25 * итоговая контрольная работа + 0.25 * дискуссия на семинарах

Программа дисциплины