Ключевые тексты чешской литературы

Бакалавриат 2023/2024

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Курс по выбору (Филология)

Направление: 45.03.01. Филология

Кто читает: Школа филологических наук

Где читается: Факультет гуманитарных наук

Когда читается: 4-й курс, 1, 2 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Саенко Михаил Николаевич

Язык: русский

Кредиты: 3

Контактные часы: 28

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Курс предназначен для студентов, изучающих чешский в качестве третьего иностранного. В ходе освоения дисциплины они ознакомятся с важнейшими произведениями одной из богатейших литератур мира, начиная от самых ранних текстов, написанных на чешском и заканчивая шедеврами XX-XXI веков. Все тексты читаются в оригинале.

Цель освоения дисциплины

1. Знакомство студентов с важнейшими произведениями чешской литературы. 2. Формирование навыков понимания и перевода литературных текстов, разнообразных в жанровом и языковом отношении. 3. Совершенствование и закрепление знаний и навыков, полученных в рамках курса чешского языка.

Планируемые результаты обучения

Студент должен уметь читать, анализировать и интерпретировать средневековые тексты.
Студент должен уметь читать, анализировать и интерпретировать чешские тексты XVIII-XIX вв.
Студент должен уметь читать, анализировать и интерпретировать чешские тексты первой половины XX в.
Студент должен уметь читать, анализировать и интерпретировать чешские тексты эпох Возрождения и барокко.

Содержание учебной дисциплины

Средневековье (X-XV вв.).
Возрождение и эпоха барокко (XV-XVIII вв.).
Литература чешского национального возрождения и второй половины XIX в.
Первая половина XX в.
Вторая половина XX в. – начало XXI в.

Элементы контроля

Работа на занятиях
Преподаватель оценивает работу студентов на семинарских занятиях путем опросов.
Эссе
Студенты должны написать два эссе на чешском языке по основным темам курса.
Перевод
Студенты должны перевести фрагмент художественного произведения с чешского языка на русский.

Промежуточная аттестация

2023/2024 учебный год 2 модуль
0.2 * Перевод + 0.4 * Работа на занятиях + 0.4 * Эссе

Список литературы

Авторы

Волконская Мария Андреевна

Программа дисциплины