• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Факторы, влияющие на выбор языка в коммуникативных практиках инофонов

ФИО студента: Прядеина Дарья Андреевна

Руководитель: Бергельсон Мира Борисовна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Языковая политика в условиях этнокультурного разнообразия (Магистратура)

Оценка: 10

Год защиты: 2020

Выбор языка коммуникации – задача, которая зачастую решается индивидом неосознанно, но как правило успешно и эффективно. Над тем, как именно происходит этот выбор и какими факторами он мотивирован, размышляют многие исследователи. Несмотря на большое количество работ в этой области, ученые пока не пришли к единому мнению, и тема остается актуальной. Ключевыми для нашего исследования стали вопросы, какие факторы являются определяющими при выборе языковых ресурсов инофонами, и является ли одна из групп факторов, если рассматривать отдельно ориентацию на адресата, сообщение или говорящего, превалирующей. Также мы стремились изучить, существует ли зависимость между данными факторами и языковым опытом. Исследование проводилось посредством анкетирования и серии интервью с инофонами – молодыми людьми, которые являются первым поколением мигрантов и освоили второй язык в подростковом возрасте. По результатам анализа анкет и нарративов нам удалось выяснить, каким образом инофоны объясняют выбор того или иного языка в ситуациях, когда он происходит осознанно, и проследить определенные закономерности смены языкового кода во время коммуникации.

Текст работы (работа добавлена 17 мая 2020 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ