Svetlana Toldova

Grants

Conferences

• 2024

  Четвертая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам (Санкт-Петербург). Presentation: Показатель -d’um в лесном ненецком: еще один посессив или выбор из множества? (в соавторстве с В.Р.Маслюковым)

• Родной и иностранные языки в поликультурном пространстве (Сургут). Presentation: Дифференцированное маркирование прямого дополнения в казымском хантыйском

• Казанский Международный Лингвистический Саммит «Вызовы и тренды современной лингвистики» (Казань). Presentation: Разработка словарной базы данных лесного ненецкого языка

• 2023

  Малые языки в большой лингвистике 2023 (Москва). Presentation: Глаголы со значением изменения/мены в кадарском и в литературном даргинском

• Linguistic forum 2023. Language functioning in remote areas: the arctic and beyond (Москва). Presentation: Совместно с Сумбатовой Н.Р. Труднодоступность и морфологическая сложность (на примере языков даргинской группы)

• 13-я конференция «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва). Presentation: Person-number asymmetry: Agreement of passive miratives in Kazym Khanty

• 2022

  12-я конференция «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва). Presentation: Относительный порядок дативного аргумента в дитранзитивных конструкциях в русском языке: корпусные и экспериментальные исследования

• Малые языки в большой лингвистике (Москва). Presentation: Рефлексивная посессивность в уйльтинском и эвенском

• Syntax of Uralic Languages 4 (Санкт-Петербург). Presentation: The mirative construction in Kazym Khanty

• The Second International Conference ANATOLIA-THE CAUCASUS-IRAN (Ереван). Presentation: The system of Reflexive Pronouns in Dargwa languages.

• Международная научная конференция «Современная лингвистика: от теории к практике» («Contemporary linguistics: theory and practice») (Казань). Presentation: Standard Dargwa Corpus

• 28-я МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям "Диалог-2022". Presentation: Non-canonical constructions with reflexive possessives in Russian: u-possessor constructions

• 2021

  27-ая Международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог-2021» (Москва). Presentation: The order of objects in Russian: a corpus study

• 11-я конференция «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва). Presentation: Possessive pronouns in Russian: A corpus and experimental study

• Workshop on the Structure of Uralic Languages (Pécs). Presentation: The morphosyntax of non-finite clauses in Kazym Khanty and some of its puzzles

• 2020

  26-я международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям (Москва). Presentation: Discourse Features of Blogs in Subcorpus of Russian RST-treebank

• Интернет и современное общество (IMS-20) (он-лайн). Presentation: Формирование набора отношений для корпуса с дискурсивной разметкой текста

• 53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Presentation: Kazym Khanty non-finite forms: Multifunctionality and variability in the amount of structure

• 2019

  Formal Approaches to Russian Linguistics 3 (Москва). Presentation: “Fig/Hren” and their semantic interpretation in Russian Or: Wondering what the f*** fig (tebe) is?

• 3rd SOUL - Syntax of Uralic Languages (Tartu). Presentation: Syntax of DO-encoding patterns in Moksha

• Диалог (25-я международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям) (Москва). Presentation: Classification Models for Rst Discourse Parsing of Texts In Russian

• Диалог (25-я международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям) (Москва). Presentation: Contrast and Comparison Relations in RST Framework: the Case of Russian

• Descriptive grammars and typology (Хельсинки). Presentation: Competing motion-cumpurpose strategies in Northern Selkup: a corpus study

• Workshop on Discourse Relation Parsing and Treebanking 2019 (Миннеаполис). Presentation: Towards the Data-driven System for Rhetorical Parsing of Russian Texts

• Congreso Internacional CORE 2019 (Мехико). Presentation: Discourse analysis: a Rethoric structure theory approach

• 52nd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Лейпциг). Presentation: Dedicated possessive reflexives in languages with head marking of a possessor

• 52nd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Лейпциг). Presentation: Evidential and epistemic semantics of modal particles in Northern Selkup

• 25 Международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог» (Москва). Presentation: Discourse Features of Blogs in Subcorpus of Russian RST-treebank

• 25 Международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог» (Москва). Presentation: Discourse Features of Blogs in Subcorpus of Russian RST-treebank

• 2018

  Computational Methods for Endangered Language Documentation and Description (Париж). Presentation: The possible re-usage of fieldwork data for automated morphological parsing (the case of Moksha)

• DGfS 2018: 40th Annual Conference of the German Linguistic Society (Штутгарт). Presentation: Properties of definite declension in Moksha

• The 18th International Morphology Meeting. Workshop 3. Morphological aspects of Uralic and Turkic languages (Budapest). Presentation: The split in nominal paradigms and the size of extended nominal projection in Moksha

• 3-й Колмогоровский семинар по компьютерной лингвистике и наукам о языке (Москва). Presentation: Extraction of multi-word ‘Cause-Effect’ connectives

• 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Таллинн). Presentation: Differential object marking, word order and verb adjacency in Komi

• Linguistic diversity, minority languages and digital research infrastructures (Hamburg). Presentation: Towards semi-automated shallow syntax using FLEx data

• Concort-2018 (Нижний Новгород). Presentation: Корпусное исследование оборотов с местоимением с предикативным антецедентом

• Concort-2018 (Нижний Новгород). Presentation: Корпусное исследование порядка слов в северном диалекте селькупского языка

• Язык, история, культура бесермян: состояние и перспективы исследований (Глазов). Presentation: Категория притяжательности в языке бесермян и других пермских языках

• Языки народов России в контакте с русским языком: явления морфосинтаксической и семантической интерференции (Москва). Presentation: Порядок слов в северных диалектах селькупского языка: к вопросу об изменении порядка слов под влиянием русского языка

• 4th Workshop on Languages of the Volga-Kama Sprachbund (Москва). Presentation: Grammatical and lexical case distinction in Moksha and Hill Mari

• 2017

  XLVI Международная филологическая научная конференция (Санкт-Петербург). Presentation: Семантика глагола и выбор оформления прямого дополнения в мокшанском языке

• Чтения памяти А. И. Кузнецовой (Москва). Presentation: Посессивный показатель в коми-зырянском языке как маркер пресуппозиции

• Чтения памяти А. И. Кузнецовой (Москва). Presentation: Посессивный показатель в коми-зырянском языке как маркер пресуппозиции

• Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Диалог 2017 (Москва). Presentation: Порядок следования прилагательных разных семантических классов в русском языке в свете корпусных данных

• Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Диалог 2017 (Москва). Presentation: Coreferenсe resolution for Russian: the impact of semantic features

• Conference on the Syntax Of Uralic Languages (Будапешт). Presentation: The NP/DP-structure in Moksha language

• The 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Цюрих). Presentation: Looking for a D-layer in Moksha

• The 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Цюрих). Presentation: The interaction of possessive and definite noun declensions in Moksha

• Малые языки в большой лингвистике (Москва). Presentation: Possessive markers in Komi-Zyrian: topic, presupposition, or discourse markers

• Малые языки в большой лингвистике (Москва). Presentation: Синтаксические, семантические и прагматические свойства посессивных рефлексивных местоимений (на материале финно-угорских и тунгусо-маньчжурских языков)

• ConCort (Москва). Presentation: Выбор референциальных средств разграничения эпизодов на примере текстов корпуса Russian CliPS

• INLG 2017, 6th Workshop on Recent Advances in RST and Related Formalisms (Santiago de Compostela). Presentation: Rhetorical relations markers in Russian RST Treebank

• 2016

  The 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing-2016) (Konya). Presentation: Features for discourse-new referent detection in Russian

• Рабочее совещание, посвящённое дифференцированному маркированию актантов (Москва). Presentation: Кодирование прямого дополнения в мокшанском языке: определенность vs. топикальность

• 6-я тематическая конференция серии «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва). Presentation: Структурная позиция прямого дополнения и его коммуникативный статус

• The 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing-2016) (Konya). Presentation: Features for discourse-new referent detection in Russian

• Information structure and discourse in the minority languages of the Russian Federation (2016). Presentation: Topicality and Differential Object Marking in Moksha

• Grammar and Corpora (Мангейм). Presentation: Multiple prenominal adjectives ordering in Russian: a corpus study

• Компьютерная лингвистика и наука о языке (Москва). Presentation: Identification of singleton mentions in Russian

• Компьютерная лингвистика и наука о языке (Москва). Presentation: Coreference in Russian oral movie retellings (the experience of coreference relations annotation in Russian CliPS corpora)

• 2015

  Dialogue - 2015 (international conference for computational linguistics) (Москва). Presentation: Coreference Chains in Czech, English and Russian: Preliminary Findings.

• Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum. (Оулу). Presentation: Differential object marking in Moksha language

• 2014

  CILC 2014 : 6th International Conference on Corpus Linguistics (Лас Пальмас). Presentation: Coreference Corpus in Russian

• CILC 2014 : 6th International Conference on Corpus Linguistics (Лас Пальмас). Presentation: Corpora Acquisition for Machine Learning Web Query Intent Classification

• Искусственный интеллект и естественный язык (AINL) (Сколково). Presentation: Форум по оценке методов автоматической обработки текстов: распознавание анафорических и кореферентных связей

Supervisor of the following Doctoral theses

• 1
  I. Azerkovich Evaluating the input of ontological information in coreference resolution for Russian language, 2021
• 2
  D. Alexeevsky Methods for automatic wordnet relation extraction from dictionary definitions, 2018
• 3
  Parsing frame scenarios for Russian language
• 4
  K. Zaitsev Personal Representation in Dialogue Language Models (chatbots)

Employment history