Левитская Галина Юрьевна

Подбор дополнительных материалов для работы в группах, составление контрольно-измерительных материалов для текущего и рубежного контроля.

Подбор упражнений к методическому пособию к учебнику "Economics" by C. Bamford.

Составление "Постраничного словаря с комментариями" к учебнику P. Moles "Financial Risk Management" для студентов 4 курса по специальности "Управление рисками и страхование" (в электронном виде).

Подготовка материалов (графики, тексты для чтения, аудирование) для государственного экзамена на 4 курсе.

Составление программы по курсу "Английский язык", 4 курс.

Разработка тестовых заданий по английскому языку для школьных олимпиад.

Разработка программ элективных курсов для 1 курса (в соавторстве) "Специфика газетной лексики", "Идиоматика в английской речи", "Интерпретация текста (на материале английских пословиц и поговорок)".

Проверка работ участников Олимпиады "Высшая проба" по английскому языку (9 класс), март 2016.

Проверка работ участников Всероссийской Олимпиады по английскому языку, 28.01.17.

Участие в семинарах, проводимых представителями Cambridge  University, по подготовке российских преподавателей к проведению занятий по подготовке студентов к сдаче международных экзаменов САЕ, Москва, МГУ, 2000, ГУ-ВШЭ 2003, 2005 и 2007.

Участие в семинаре "From the Learner Corpus to Learner Autonomy" издательства Cambridge University Press. Москва, 20.04.2009.

Межфакультетская научно-методическая конференция "Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковых вузах" 10 апреля 2010. ГУ-ВШЭ, Учебно-методическая секция по ииностранным языкам. Выступление с докладом "Применение тестирования на современном этапе обучения английскому языку".

ELT конференция издательства Macmillan "Общеевропейские стандарты языкового образования в высшей школе: цели, содержание, технологии", июнь 2010, сертификат.

Участие в семинаре "Myself and others: Developing Intercultural Awareness in the Language Classroom" by Adrian Doff, издательства Cambridge University Press, Москва, 12.10.10. Сертификат.

Lecture on Risk Management by Kevin Knight.  State University - Higher School of Economics. 15.12.10.

Poweful and up-to-date presentation techniques in action.  Семинар - практикум 1., 27.01.2011. Сертификат, 5 часов, "Макмиллан", Москва.

Цифровые образовательные ресурсы в профессиональной деятельности преподавателя. Семинар - практикум 2., 01.02.2011. Сертификат,  5 часов, "Макмиллан", Москва.

Amazing Minds. Teacher Development Conference, 16 September, 2011. Pearson Longman.

Macmillan Webinar on 2nd May 2012 "Sandie Mourao: Picture books in ELT", certificate.

Levels and descriptors (in CEFR context). Testing and assessment: Are there specific evaluation criteria for an AS course/an ESP course or do general guidelines exist for the matter? Developing listening skills. Pragmatic competences and teaching strategies. Teaching ESP: Selection and preparation of materials. Seminars by T. Prince in NRU-HSE, 13/11/2012, 16/11/2012.

XIV Международная научно-практическая конференция «Туризм и сервис: подготовка кадров, проблемы и перспективы развития». Институт туризма и гостеприимства г.Москва, филиал ФГБОУ ВПО «РГУТиС», выступление с докладом  «Формирование навыков коммуникативной компетенции у бакалавров по специальности туризм и гостиничное хозяйство в 21 веке» на секции преподавателей иностранных языков кафедры «Лингвистического обеспечения туристской деятельности». 20 марта 2013 г.

Professional Development - an obligation, necessity or willingness? Developing Speaking Skills. Seminars by I. Grekova, Simon Brooks, BKC-IH Teacher Trainers. Seminars in NRU-HSE, 31.05.2013, 4 hours.

Участие в семинаре "Проблемы подготовки к устной части экзаменов по английскому языку: ЕГЭ и Кембриджские экзамены". Представительство Издательства Кембриджского Университета. 10.06.2013, 4 часа. Сертификат.

Участие в семинаре "A practical approach to critical thinking. Teaching academic vocabulary and grammar." Представительство Издательства Кембриджского Университета. 23.11.13, 4 часа. Сертификат.

Участие во II Всероссийской (с международным участием) научной интернет-конференции "Проблемы коммуникации в современном поликультурном мире: этнопсихолингвистический анализ" , НИУ ВШЭ 20-31.01.14

Участие в вебинаре "Drama in the young learner classroom" Jeanne Perrett. 12.02.14. www.macmillanenglish.com/webinars/2014.Сертификат.

Участие в международном научно-методическом семинаре "Challenges in Teaching and Learning English for Academic Purposes", 18.04.2014, 4 ак.часа, Pearson Education Ltd., совместно с НИУ ВШЭ. Сертификат.

Участие в вебинаре "Стратегии подготовки к устной части ЕГЭ по английскому языку", 04.12.2014, 3 часа, Macmillan Education. Сертификат.

Участие в III Всероссийской (с международным участием) научной интернет- конференции "Коммуникация в современном поликультурном мире: прагматика лингвистического знака", НИУ-ВШЭ, 20-30.01.2015.

Участие в ХIV Весенней конференции издательства "Макмиллан". Тема конференции "Эффективная система подготовки к высоким результатам на ЕГЭ". 25.03.15. 6 часов. Сертификат.

Участие в мастер-классе "Обучение академическому английскому языку" профессора Великой Е.В.,  НИУ ВШЭ, 09.06.15.

Участие в семинаре "Актуальные исследования и разработки в области образования" Института образования НИУ ВШЭ: "Assessment and Teaching of 21Century Skills" by Professor Patrick Griffin (Melbourne University), 27.10.15.

Участие в научном семинаре "Актуальные проблемы современной межкультурной коммуникации", ДИЯ НИУ ВШЭ, 11.11.2015.

Участие в I международной научно-практической конференции "Иностранные языки в науке и образовании: проблемы и перспективы" (слушатель), 3-4.12.2015, НИУ-ВШЭ.

Участие (заочное) в конференции "Наука и общество в эпоху технологий и коммуникаций" (секция "Педагогические технологии в условиях новых педагогических стандартов"). Тема доклада "Иноязычная аттестация студентов неязыков ВУЗов в рамках нового формата САЕ" (в соавторстве). 03.12.15. Московский Университет им. С.Ю. Витте,  Москва.

Участие в семинаре "Использование инструментов социальных сетей в процессе обучения" из цикла "Методические среды" 27.01.2016.

Участие в вебинарах издательства Macmillan "Практические советы по подготовке к ОГЭ и ЕГЭ: 4 месяца до экзамена" (11.02.2016, 2 часа, сертификат); "Digital Friday" (19.02.2016, 2 часа, сертификат).

Научный семинар ДИЯ "Иностранный язык для специальных целей: новые тенденции, актуальные проблемы и авторские решения", 06.04.2016. Выступление с докладом "Подготовка студентов экономических специальностей УРС и ЭФФ в рамках курса "Академическое письмо на английском языке".

Тренинг ДИЯ "ICT in ELT" 18.04.2016 (под руководством Бакина Е.)

Тренинг ДИЯ "Критерии оценивания устной и письменных частей (Всероссийская Олимпиада школьников) 31.05.2016 (под руководством Большаковой Е. и Умеровой М.)

Научный семинар ДИЯ "Актуальные проблемы зарубежной лингвистической науки" 07.06.2016.

Участие в вебинарах и онлайн-тренингах Macmillan Education, Macmillan Russia Webinars:  "Start English with Macmillan", 08.09.2016 (сертификат, 2 часа); "Обязательный ЕГЭ по английскому языку уже скоро", 22.09.2016, (сертификат, 2 часа); "Обязательный ЕГЭ по английскому языку уже скоро (раздел "Чтение")", 20.10.2016 (сертификат, 2 часа); "Обучение страноведению на уроке английского языка", 27.10.2016 (сертификат, 2 часа); "How to choose a coursebook ("Open Mind")", 17.11.2016 (сертификат, 2 часа); "Три решения для корпоративного обучения и обучения взрослых", 8.12.2016 (сертификат, 2 часа); "Обязательный ЕГЭ по английскому языку уже скоро", 15.12.2016 (сертификат, 2 часа).

Участие в вебинарах NILE (Norwich Institute for Language Education) партнера Macmillan Education: "Language change and language awareness for teachers" (T. Kiddle) 21.09.2016 (сертификат, 2 часа); "Teaching Humans" (J. Stirling) 19.10.2016 (сертификат, 2 часа); "Exam skills: Staying on target - Identifying the requirements of the exam task and proiritising them so as to manage your time effectively" (T. Prince), 16.11.2016 (сертификат, 2 часа); "Working with lexical chunks" (M.Riley), 21.12.16 (сертификат, 2 часа).

Участие в онлайн-конференциях Macmillan Education: "Macmillan Special", 10.11.2016, (сертификат, 4 часа); "Optimize your teaching", 16.03.17, (сертификат, 3 часа); "Back to School (Primary-Secondary, State Exam, Upper-Secondary)", 29.08.17 (сертификат, 3 часа); "Back to School (Adults)", 30.08.17 (сертификат, 3 часа).

Участие в вебинарах Cambridge University Press: "Revised Cambridge English: Young Learners Tests - an overview" (S. Mattson & L. Stevenson), 14.02.2017 (сертификат, 1 астр. час); "Understanding listening assessment: what every teacher should know" (A. Geranpayeh & M. Elliot), 23.02.2017 (a Digital Open Badge from Cambridge English, 1 астр. час); "How to engage and motivate teens towards exam success" (R. Bexon & C. Willis), 16.03.2017 (сертификат, 1 астр. час); "Understanding grammar and vocabulary assessment: what every teacher should know" (F. Barker & A. Salamoura), 22.03.2017 (a Digital Open Badge from Cambridge English, 1 астр. час); "Teach with digital: using digital tools to enrich your learners' vocabulary" (D. Brightwell & T. Booth), 24.04.2017 (сертификат, 1 астр. час); "Teach with digital: using digital tools to improve writing" (S. Dimond-Bayir & V. Ierubino), 10.05.17 (сертификат, 1 астр. час); "Teach with digital: developing digital skills for language teaching" (M. Dunlop & H. Allen), 21.06.17 (сертификат, 1 астр. час); "Time for Speaking" (P. Kerr), 30.11.17 (сертификат, 1 астр. час); "Extending critical thinking past the text"  with James Dunn, 29.10.19 (сертификат); "An international approach to syllabus design for EAP courses" with Rhonda Petree, 29.10.19 (сертификат). 

Cambridge certificate 3 (PDF, 145 Кб)

Cambridge certificate 2 (PDF, 139 Кб)

Лигвистическая гостиная "Взаимопонимание между языками одной группы: теоретические и практические аспекты". Гость - Сирил Асланов, профессор университета Экс-ан-Прованс. 30.11.2016. ДИЯ НИУ ВШЭ.

II Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика". 1-2.12.2016, НИУ ВШЭ, Москва. Выступление с докладом "Особенности тестирования САЕ в новом формате 2015 года: подготовка студентов и специалистов неязыковых специальностей в ЦЯП НИУ ВШЭ". Сертификат.

Участие в вебинарах издательства Pearson - Language 360: "Reading? Are you kidding?" 31.01.17. (сертификат, 2 часа); "What are your employability skills?" with Margaret O'Keefe, 16.10.19; "Becoming and staying employable in today's workplace" with Margaret O'Keefe, 22.10.19; "How to teach business English at lower levels" with Margaret O'Keefe, 29.10.19. 

Pearson certificate 3 (PDF, 65 Кб)

Pearson certificate 2 (PDF, 70 Кб)

Pearson certificate 1 (PDF, 61 Кб)

Участие в вебинарах National Geographic Learning ONARA Webinar Series: "Developing Autonomous and Active Teenage Learners" (Presenter - A. Warren), 15.05.2017; "The Importance of Extensive Reading and How to Foster It" (Presenter - A. Warren), 15.06.2017; "Adult Academic Webinars. Tips for Teaching Real English" (Presenter - L. Lansford), 12.09.2017, (certificate); "Engaging Young Learners with Projects - First Session" (Presenter - J.Crandall), 28.09.17 (certificate); "The Art of Making Students More Employable with "Stand Out" (Presenter - R.Jenkins), 06.10.17 (certificate);  "Engaging ears, eyes, brains and minds. Authentic listening at every level" (Presenter - L. Lansford), 16.10.18 (certificate); "Same, Same or Different? Teaching Your Coursebook Online" (Presenter - A.Warren), 24.03.20 (certificate). 

NGL_Teachingonline (PDF, 260 Кб)

Участие в вебинарах Oxford University Press: "Learning in the Rush: Everyday development activities for busy teachers" (Presenter - M. Clarke), 16.11.17 (certificate); "Do you speak Emoji?" (Presenter - S. Wilden), 18.01.18 (certificate); "Mobile learning for language development" with Nik Peachey, 22.10.19.

Oxford certificate (PDF, 881 Кб)

Участие в вебинарах IATEFL: "Tips for First-time Presenters at International Conferences" (Presenter - M. Rosenberg), 20.01.18 (certificate); "International English and its Implications for Teaching and Learning" (Presenters - E. Bekes & M. Carrasco), 03.02.18 (certificate); "Inclusive and equitable quality education in ELT" (Presenter - M. Viola), 17.03.18 (certificate).

 Файл (DOCX, 82 Кб)

 Russia webinar (DOCX, 82 Кб)

Методический семинар к.ф.н. проф. И.И. Чироновой «Особенности оценки научно-исследовательской деятельности в НИУ ВШЭ» 13.12.17

Семинара к.п.н., доц. Дугарцыреновой В. А. «Возможности и опыт организации саморегулируемого обучения академическому письму в условиях неязыкового вуза (НИУ ВШЭ): проект SAAWR» 13.12.17

Webinars for Teachers. Cambridge Assessment English:Research and Thought Leadership. "Encouraging healthy and strong beliefs about language learning" (Presenters - M. Dunlop & S.McElvee), 21.05.2018 (certificate+badge).

Steven Brint's seminar "Improving Undergraduate Teaching and Learning: Lessons from the U.S.", NRU HSE, 08.06.2018.

Семинар "Обучение оцениванию по шкалам международных экзаменов", 28.01.19, H. Owen, НИУ ВШЭ. 

Участие в вебинарах Pearson: "Tools for helping learners chart their own course towards English proficiency" (Presenter - W.Bond), 03.04.19 (certificate).  

 Файл (PDF, 96 Кб) 

"MyEnglishLab: Your Solution for Anytime, Anywhere Learning" (Presenter - J. Phillips-Wilson), 20.03.2020 (certificate). 

MyEnglishLab (PDF, 70 Кб)

Семинар "Academic writing: Improving Your Sentence Structure", Центр академического письма, (E.Редькина, МГУ), 25.04.2019, 4 часа. 

Cambridge ELT Online Conference (11.02, 13.02, 18.02, 20.02..2020) (certificates) 

Certificate_AKennedy (PDF, 638 Кб)

Certificate_PEgan (PDF, 639 Кб)

Certificate_JLambert (PDF, 639 Кб)

Certificate_KWelch (PDF, 639 Кб)

Certificate_BParrish (PDF, 639 Кб)

Certificate_RReppen (PDF, 640 Кб)

Oxford ELTOC (English Language Teaching Online Conference), 27-29 February 2020 (certificate) 

ELTOC-February-2020 (PDF, 111 Кб)

Cambridge Assessment English: "Assessment for online learning" (Presenters - S.Morgan & H. Allen), 19.05.2020 (certificate); "Assessing Speaking online" (Presenters - V. Pena & G.Heritage), 26.05.2020 (certificate); "Assessing Writing online" (Presenters - A.Costa & P.Toledo), 02.06.2020 (certificate); "Writing at C1&C2" (Presenters - V.Pena & G.Heritage), 05.06.2020; "Assessing Reading and Listening online" (Presenters - V.Pena & G. Heritage), 09.06.2020; "Beyond motivation: engaging students (online and offline)" (Presenter - P. Toledo), 16.06.2020; "Listening at C1 and C2" (Presenters - V.Pena & G. Heritage), 17.06.2020; "Using Cambridge English Kahoots in online Teaching and Learning" (Presenter - H. Allen), 18.06.2020; "Speaking at C1 and C2" (Presenters - V. Pena & G. Heritage), 19.06.2020.

Speaking at C1 & C2 (PDF, 199 Кб)

Kahoots (PDF, 253 Кб)

Listening at C1&C2 (PDF, 198 Кб)

Beyond motivation (PDF, 255 Кб)

Assessing Reading and Listening online (PDF, 254 Кб)

Writing at C1&C2 (PDF, 197 Кб)

Assessing Writing online (PDF, 251 Кб)

Assessing Speaking online (PDF, 252 Кб)

Assessment for online learning (PDF, 254 Кб)

"Проведение занятий на платформе Teams" - вебинар под руководством Надежды Алтыновой, 28.10.2020. 

"Effective Online Seminars and Meetings" - вебинар Центра академического письма (AWC HSE) под руководством Татьяны Голечковой, 26.01.2021. 

"Проведение занятий на платформе Teams" - вебинар ШИЯ под руководством Кристины Трошиной, 06.04.21.

"International Virtual Exchange" - Teach for HSE webinar, 27.04.21. 

"Preparing learners for success in Cambridge English Qualifications: new information for candidates" (certificate), 11.05.2021. 

Certificate 11.05.2021 (PDF, 288 Кб)

HSE LED Conference 2024 

Левитская Г.Ю. HSE LED Conference 2024 (PDF, 2,36 Мб)

HSE LED Conference 2026 

Левитская Г.Ю. HSE LED Conference 2026 (PDF, 2,86 Мб)

1980-1987 - переводчик научно-технической литературы.

1987- по настоящее время - преподаватель английского языка в средних и высших учебных заведениях, международных и частных фирмах, на интенсивных курсах (общий и бизнес английский, САЕ).

Постоянное место работы с 1998 года по настоящее время - НИУ ВШЭ.