Гатауллина Наталья Анатольевна

• Coursera. "Теория и практика создания онлайн-курсов". MIPT. Дата получения сертификата об окончании: 29.06.2020. 

• Cambridge English Qualifications. "Совершенствование профессиональной компетентности преподавателя иностранного языка". Методический семинар для преподавателей английского языка, организованный Департаментом экзаменов по английскому языку Кембриджского университета (on-line seminar). 2019-2020. 

• Курс повышения квалификации «Современные принципы и технологии обучения иностранному (английскому) языку в неязыковом вузе». 6-13 апреля 2019, НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург)

• Российский Государственный Педагогический Университет имени А.И. Герцена. Институт Иностранных языков, Кафедра английской филологии. IV научная школа-семинар имени профессора Ирины Владимировны Арнольд. 22 декабря 2017 г. Санкт-Петербург. 2017 
• Seminar for English Teachers «Warm-up activities in EAP classroom: types, examples, resources», Facilitator: Ekaterina Kuznetsova, December 15^th, 2017. Цикл,  семинаров НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург). 
• CERGE-EI Academic Skills Center, Pedagogical Mentor, CERGE-EI Teaching Fellows Program. The Higher School of Economics. St. Petersburg. CERGE-EI Teaching Development Program: Classroom Observations & Teacher Evaluations Course. The program conducted by Deborah Novakova, Head, August 28 - September 01. 2017. 
• Higher School of Economics, Moscow. ESP Seminars conducted by Liz England, English Language Specialist. The , 2016
•  ЛГУ имени А.С. Пушкина. Курс «Информационное обеспечение научно-исследовательской деятельности». Ведущие: к.ф.н., доцент М.Е.Хариотнова,  к.ф.н., доцент Е.Н.Шатова, Санкт-Петербург, 2016  
• НИУ ВШЭ СПб. "My First Preprint. On-line course". 72 академических часа. Ведущие: Смирнова Н.В., Бакин Е. В. Санкт-Петербург. 2015  
• НИУ ВШЭ СПб. "Teaching Advanced Level Learners" Тренинг для преподавателей. Алина Брукс. DELTA, MSc in Educational Management in ELT (Aston University, UK), Cambridge Examiner. 2015
• Институт Международных Образовательных Программ, Санкт-Петербург. Семинар «Новые эффективные технологии взаимодействия учителя и ученика на уроке английского зыка с использованием УМК и учебных пособий «Просвещение» и «Express Publishing», 2013
• Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования, Кафедра инновационных образовательных технологий, ГБОУ ИМ Фрунзенского района Санкт-Петербурга, Городской методический семинар для руководителей ОЭП, заместителей директоров ОУ, ДОУ, УДО. "Образовательный потенциал интегрированных уроков". 2013.  

• ГОУ ДПО ЦПКС Спб "Региональный центр оценки качества образования и информаионных технологий", ГБОУ средняя общеобразовательная школа №296 Фрунзенского района Санкт-Петербурга, Педагогический клуб сетевого взаимодействия. Городской методический семинар для заместителей директоров ОУ, руководителей ОЭП, педагогов. "Сетевые технологии в образовательном пространстве школы", 2013.
• Edusoft, ETS Holding subsidiary. Israel. The Platform "English Discoveries On-line": blended learning method, educational technologies, classroom management, management. 2011.
• The British Council, St. Petersburg, “The YLE Skills”, 2005
• Японский центр в Санкт-Петербурге при поддержке Министерства иностранных дел Японии. Курс «Управление малыми и средними предприятиями», 2004.
• Агентство S’TOP. Тренинг «Коммуникационные технологии корпоративного управления», второй  уровень, 2002.
• Агентство S’TOP. Тренинг «Коммуникационные технологии корпоративного управления», первый уровень, 2002.
• Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет. Программа переаттестации кадров, Denis’ School. 2000.
• The British Council, St. Petersburg, English Language Teachers’ Resource Center. Ten-session course “The methodology of teaching English as a foreign language”, 1995.  
• Санкт-Петербургский государственный университет педагогического мастерства. Центр подготовки и переподготовки кадров. Программа «Развитие личности и инновационные педагогические технологии», 1994.

Программа является продолжением базовых курсов английского языка НИУ ВШЭ, развивает навыки работы с юридическими документами (Legal Instruments), подготовки и проведения встреч и переговоров (negotiations), которые ожидают Вас в работе с иностранными партнерами в международной компании, а также, навыки, необходимые для эффективного построения карьеры в юридической сфере. 

 Файл (PDF, 1,42 Мб)

Август 2013 — по настоящее время

4 года 6 месяцев

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Санкт-Петербург, www.hse.ru

Старший преподаватель Департамента иностранных языков

- Преподавание английского языка на 1м, 2м, 3м, 4м курсах бакалавриата юридического факультета, 1 курсе бакалавриата факультета Политологии, и 1м курсе магистратуры факультета Государственного Муниципального Управления, 

- Координация межфакультетской программы 1 курса (отбор учебных пособий для программы, координация разработки полного учебно-методического комплекса для программы, составление текста рпограммы в соответствии с ФГОС 3), 

- Разработка программы общеуниверситетского внутреннего экзамена, руководство командой по подготовке материалов к контрольным работам и экзаменам в формате IELTS,

- Руководство командой по разработке курсов LMS для 1 курса бакалавриата, разработка собственных LMS курсов для уровней преподавания, 

- Разработка и проведение авторского практического курса для юристов "Legal Instruments and Negotiations".

________

Июнь 2012 — август 2013

Denis School. International Foreign Language School

Санкт-Петербург

DS Global (DENIS' School): Руководитель проекта « Institutional TOEFL»:

- Координация проекта, 
- Разработка элективного курса английского языка для школы (Санкт-Петербург), курсов для детей и подростков (онлайн, аудиторных, комбинированные методики),
- Участие в международных и городских конференциях по ИКТ и инновационным методикам в обучении иностранным языкам.

________

Март 2005 — июнь 2012

7 лет 4 месяца

Denis School. International Foreign Language School, Китай

Представитель компании в Китае

- Проведение маркетингового исследования, 
- Организация печати учебно-методических комплексов в Китае, контакт с типографиями, издательскими домами, 
- Организация и координация работы по подготовке материалов к печати, 
- Регистрация торговой марки на территории Китая, 
- Регистрация компании,
- Маркетинговое исследование (конкуренты, партнеры, клиенты, сотрудники)
- Проектная работа: методическая разработка комбинированных моделей обучения английскому языку (face-to-face, on-line), курирование методической работы в представительстве. 

- Преподавание: Обучение китайских студентов английскому языку на Китайско-Австралийской Международной программе в Колледже SCAC (Shanghai College of Accounting and Commerce), экзамен IELTS (SPEAKING & LISTENING) 

- Координация: Проект обмена студентами между школой Санкт-Петербурга и школой при Шанхайском Университете Иностранных Языков (SISU), 

- Координатор Культурных и Образовательных Проектов Культурного Центра при Российском Генеральном Консульстве в Шанхае.

___________

Январь 2002 — март 2005

3 года 3 месяца

Denis School. International Foreign Language School, Россия

Руководитель

DS Научно-Инновационный Центр Образовательных Технологий DS, Директор центра, методист-консультант внедрения и развития образовательных технологий, разработчик метода DS и курсов DS, автор трех-уровневой системы изучения английского языка с уникальным набором книг и материалов, 

Преподавание английского языка: уровни Starter, Pre–intermediate, Intermediate, Upper-intermediate, Advanced. General English, Business English, English for Special Purposes.

_________

Январь 1996 — январь 2002

6 лет 1 месяц

Denis School. International Foreign Language School, Санкт-Петербург

Завуч Школы:

- Набор и обучение преподавателей, постановка преподавателей на группы, 
- Проведение методических тренингов, 

- Обучение персонала филиалов,

- Участие в открытии филиалов, подбор и обучение персонала, 
- Проведение презентаций в компаниях, 
- Координация обучения, 
- Разработка методических тренингов и пособий. 

Преподаватель английского языка: уровни Starter, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate: General English, Business English, English For Special Purposes.

Руководитель английского клуба.

_________

Январь 1994 — январь 1996

2 года 1 месяц

Denis School. International Foreign Language School, Санкт-Петербург

Главный методист. Подразделение английского языка.
- Обучение преподавателей, 
- Проведение методических тренингов, 
- Проведение презентаций в компаниях, 
- Координация обучения, 
- Разработка методических тренингов и пособий. 

Преподавание английского языка: уровни Starter, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate: General English, Business English, English For Special Purposes.

_________

Январь 1993 — январь 1994

1 год 1 месяц

Denis School. International Foreign Language School, Санкт-Петербург

Методист. Подразделение английского языка.

Методист, преподаватель на полной ставке, разработчик курсов и авторских методических материалов,

Преподавание английского языка: уровни Starter, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate: General English, Business English, English For Special Purposes.

____________

Январь 1992 — январь 1994

2 года 1 месяц

Denis School. International Foreign Language School, Санкт-Петербург

Преподаватель английского языка

Преподавание английского языка, уровни Starter, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate: General English, Business English, English For Special Purposes.

Разработка авторских методических пособий.

______________

Январь 1991 — январь 1993

2 года 1 месяц

Гимназия 399, Санкт-Петербург

Учитель английского языка

Преподавание английского языка в 5х-10х классах, уровни Starter, Pre-intermediate, Intermediate.

_____________

Январь 1989 — январь 1991

2 года 1 месяц

Средняя Школа 296, Санкт-Петербург

Преподаватель английского языка

Преподавание английского языка в 5х-9х классах, участие в разработке уроков по модульной системе. Повышение квалификации по инновационным методикам организации обучения в школе и модульной системе обучения.

• Преподавание на курсах повышения квалификации и переподготовки персонала, Президентская программа подготовки управленческих кадров. 2017-2018 
• Проект создания подразделения «Инновационный образовательный центр» в структуре компании Denis’ School, International Foreign Language School. 2002-2003
• Проект разработки трех-уровневой системы обучения «Target»: руководство проектом, исследование и подбор технологий, оптимизации усвоения материала учащимися, разработка концепции, разработка полного набора пособий для каждого уровня, верстка, печать, запись аудиокурсов. 2002-2004.    
• Sino-Australian project in Shanghai College of Accounting and Commerce: teaching English in the IELTS format: program design, teaching. 2008-2010
• Проект печати учебников и учебных пособий  DS Global в Китае на английском и китайском языках: маркетинговое исследование, ведение переговоров с партнерами, редактирование материалов, верстка, печать. 2006-2009
• Проект печати учебников и учебных пособий  DS Global в Китае на русском и английском и языках: маркетинговое исследование, ведение переговоров с партнерами, редактирование материалов, верстка, печать. 2008-2010
• Российско-Китайский проект сотрудничества международной школы иностранных языков при Шанхайском университете иностранных языков и Государственного бюджетного образовательного учреждения средняя общеобразовательная школа №574 Невского района Санкт-Петербурга при поддержке Генерального Консульства России: установление отношений между сторонами, участие в  разработке концепции проекта, развитие проекта. 2007-2009
• Проект разработки программы элективного курса «Английский без границ» для школ с использованием смешанных технологий (Blended Learning) на основе платформы English Discoveries On-line. Программа предполагает использование информационных технологий на занятии и в самостоятельной работе  учащихся, нацелена на гармоничное развитие языковых и над-предметных навыков, содержит элементы подготовки к международным экзаменам. 2011-2012