• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
испанский
французский
немецкий
древнеанглийский
готский
латинский
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-9590 доб. 2425
Электронная почта:
Адрес: М. Пионерская ул., д. 12, каб. 488
Время работы: пон. 13:40-16:30, пт. 15:10-18:00
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 1, каб. 529
Время присутствия: чт. 10:30 - 12:00
Адрес: М. Пионерская ул., д. 12, каб. 477
Время консультаций: пон. 16:40-18:00 (по предварительному согласованию)
Расписание
SPIN РИНЦ: 6599-5225
ORCID: 0000-0002-1812-1287
ResearcherID: K-6224-2015
Google Scholar
Руководитель
Чиронова И. И.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Волконская Мария Андреевна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2013 году.
  • Научно-педагогический стаж: 10 лет.

Образование, учёные степени

  • 2012

    Кандидат филологических наук: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность 10.02.04 «Германские языки», тема диссертации: Язык среднеанглийской поэмы "Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь": традиционные поэтизмы и заимствования в их функциональном взаимодействии

  • 2011

    Аспирантура: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, факультет: филологический, специальность «Германские языки»

  • 2007

    Специалитет: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, факультет: филологический, специальность «Филология»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

2016: повышение квалификации по программе "Особенности организации образовательной деятельности и обучения инвалидов по программам высшего образования" (Москва, МИПК, 18-20 мая)

Достижения и поощрения

Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)
Категория "Новые преподаватели" (2014-2015)

Выпускные квалификационные работы студентов

Полный список ВКР

Учебные курсы (2017/2018 уч. год)

Учебные курсы (2016/2017 уч. год)

Учебные курсы (2015/2016 уч. год)

Учебные курсы (2014/2015 уч. год)

Учебные курсы (2013/2014 уч. год)

Гранты

2016-2017: индивидуальный исследовательский проект НФ НИУ ВШЭ № 16-01-0095 "Синонимы в среднеанглийской и древнеанглийской аллитерационной поэзии: группа обозначений мужчины, воина"

2016: конкурс программы "Фонд образовательных инноваций" - создание и преподавание учебной дисциплины "History and Culture of Great Britain-1" на английском языке (совместно с к.пед.н., доц. А.С. Родоманченко)

2016: инициативный образовательный проект "Инклюзивная высшая школа: создание комфортной образовательной среды для студентов с ограниченными возможностями здоровья", выполняемый при поддержке НИУ ВШЭ (конкурс программы Кадрового резерва), исполнитель.

2015: конкурс программы "Фонд образовательных инноваций" - разработка и внедрение в учебный процесс оригинального учебного курса по развитию академических навыков студентов "Академическое письмо (английский язык)" (совместно с к.ф.н., доц. Е.С. Островской). Ссылка

2014-2015: проект РГНФ № 13-04-00024 "Образ острова в языке и культуре кельтов и германцев", исполнитель.

2014: проект РФФИ № 13-06-00614 "Мозговые основы порождения дискурса: нарушения нарратива у пациентов с поражениями мозга", исполнитель.

Участие в конференциях

2017: 10th International Conference on Middle English (ICOME 10) (Norway, University of Stavanger, 31 мая-2 июня). Доклад: Number symbolism in the "Ormulum"

2017: Круглый стол "Грамматика нереального" (Москва, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 28 апреля). Доклад: Отрывок о "плодах мессы" Джона Лидгейта и его источники

2016: VII Московская международная конференция исследователей высшего образования "Современный университет между глобальными вызовами и локальными задачами" (Москва, НИУ ВШЭ, 20-22 октября). Доклад: Инклюзивному образованию – быть: рефлексия опыта НИУ ВШЭ

2016: Aspects sociaux des littératures médiévales. Texte et situation communicative au Moyen Âge (Москва, ИМЛИ РАН, 5-8 сентября). Доклад: “Whi icc till Ennglissh hafe wennd / Goddspelless hallhe lare”: the author and the audience of the “Ormulum”

2016: International Medieval Congress (IMC) (UK, University of Leeds, 4-7 июля). Доклад: Old English and Middle English alliterative ranks: the devil in the details

2016: Ломоносовские чтения (Москва, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 18-27 апреля). Доклад: Древнеанглийские поэтические синонимы в свете корпусных данных

2016: Гаспаровские чтения (Москва, РГГУ, 14-16 апреля). Доклад: Rinkas feollen”: cинонимические обозначения мужчины, воина в английских поэтических памятниках XXIII века. Видео

2016: Focal, fios agus foghlaim (Москва, Институт языкознания РАН, 28-29 января). Доклад: Об одном апокрифическом сюжете: имя первочеловека от Второй книги Еноха до "Ормулума"

2015: International Medieval Congress (IMC) (UK, University of Leeds, 6-9 июля). Доклад: Change and renewal in Layamon’s “Brut”: the case of sea words and images

2015: 50th International Congress on Medieval Studies (USA, Western Michigan University, 14-17 мая). Доклад: Translator and language change: on J.R.R. Tolkien's translation of "Sir Gawain and the Green Knight"

2015: 9th International Conference on Middle English (ICOME 9) (Poland, Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu, 30 апреля-3 мая). Доклад: Translating "Sir Gawain and the Green Knight": interpreting the diction, interpreting the metre

2015: Научный семинар Департамента иностранных языков (Москва, НИУ ВШЭ, 17 февраля). Доклад: Использование reading journals в преподавании академического письма

2014: Научный семинар направления "Филология" (Москва, НИУ ВШЭ, 28 мая). Доклад: Англо-французский билингвизм и его отражение в английской поэзии конца XIV века. Анонс

2014: 49th International Congress on Medieval Studies (USA, Western Michigan University, 8-11 мая). Доклад: Insular spelling reforms in the Middle Ages: the "Ormulum" and the "First Grammatical Treatise"

2014: Ломоносовские чтения (Москва, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 21-25 апреля). Доклад: "Ормулум" в контексте средневековых учений о языке

2013: Конференция "Динамика культурно-эстетической парадигмы: человек, слово, текст" (Москва, Институт языкознания РАН, 13 ноября). Доклад: Синонимические обозначения мужчины и женщины в средневековой английской аллитерационной поэзии

2013: 8th International Conference on Middle English (ICOME 8) (Spain, University of Murcia, 2-4 мая). Доклад: On the origins and functions of synonyms in Middle English alliterative poetry

2013: Ломоносовские чтения (Москва, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 22-24 апреля). Доклад: Орм как проповедник: особенности стиля

2012: Круглый стол "Человек в контексте этнокультурной и литературно-языковой традиции: семья, общество, видение мира" (Москва, Институт языкознания РАН, 20 ноября). Доклад: Обозначения мужчины и женщины в английской аллитерационной поэзии: от эпоса к рыцарскому роману

2012: Graduate Conference on Areal Linguistics, Grammar and Contacts (Estonia, University of Tartu, 4-6 мая). Доклад: Gallicisms in "Sir Gawain and the Green Knight": loanwords and stylistics

2009: Международная научная конференция, посвященная 100-летию со дня рождения В.Г. Адмони (Санкт-Петербург, ИЛИ РАН, 9-13 ноября). Доклад: Употребление скандинавских заимствований при описании пути сэра Гавейна в Зеленую Часовню ("Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь", строки 2077-2238)

Публикации15

Опыт работы

В 2007 г. окончила филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, в 2012 г. защитила там же диссертацию.

В 2008-2011 гг. преподавала на кафедре английского языка №1 МГИМО (У), с 2009 г. - также на филологическом факультете МГУ.

В НИУ ВШЭ с 2013 г.


Сертификаты международных стандартов

2010: Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), Nivel Intermedio (B2)

2007: Certificate of Proficiency in English (CPE)

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание

Презентация итогов проекта на VII Международной конференции Российской ассоциации исследователей высшего образования

Прохождение курсов повышения квалификации

Мария Волконская прошла курсы повышения квалификации «Особенности организации образовательной деятельностии обучения инвалидов по программам высшего образования».

Инклюзивное образование, доступная математика и НИС для школьников

Каждый год несколько инициативных образовательных проектов кадрового резерва ВШЭ получают грантовую и институциональную поддержку. В этом году победителями стали три команды: одна из них занимается инклюзивным образованием, вторая — обучающими видеокурсами по математике, а третья разрабатывает научно-исследовательские семинары для лицеистов ВШЭ.

Объявлен список поддержанных Научным фондом индивидуальных исследований на 2016/17 г.

Индивидуальные исследовательские проекты сотрудников Школы филологии получили поддержку Научного фонда НИУ ВШЭ. Поздравляем Михаила Велижева, Алину Бодрову, Павла Успенского и Марию Волконскую.