Бакалавриат
2021/2022
Теория и практика межкультурной коммуникации
Статус:
Курс обязательный (Журналистика)
Направление:
42.03.02. Журналистика
Кто читает:
Институт медиа
Где читается:
Факультет креативных индустрий
Когда читается:
4-й курс, 3 модуль
Формат изучения:
с онлайн-курсом
Охват аудитории:
для всех кампусов НИУ ВШЭ
Преподаватели:
Мороз Оксана Владимировна
Язык:
русский
Кредиты:
4
Контактные часы:
26
Программа дисциплины
Аннотация
Межкультурная коммуникация — основа функционирования публичной сферы. Знание об особенностях функционирования публичной сферы, специфике публичной коммуникации, предполагающей различия участников, позволяет более эффективно создавать и распространять медийные сообщения, а также анализировать информационную среду. В рамках курса студенты знакомятся с (социо)лингвистическими гипотезами, направленными на конструирование условий сензитивной межкультурной коммуникации. Дисциплина построена также на изучении публичной сферы как социального пространства, теорий коммуникации, это пространство описывающих, и релевантных практик коммуникации, реализуемых в медиатекстах. Часть курса будет посвящена знакомству с инструментами, позволяющими анализировать любые тексты/жанры культуры, осуществлять функциональную критику существующих текстов культуры и оценку коммуникативной эффективности самостоятельного применения тех или иных инструментов конструирования текста в профессиональной деятельности.
Цель освоения дисциплины
- Изучить современные публичную сферу и культурный ландшафт как пространства циркуляции текстов, открытых для анализа, критики и ремедиации
- Познакомиться с фундаментальными теориями, прагматически полезным методологическим аппаратом и конкретными качественными аналитическими стратегиями, полезными для текстоцентричных профессий
- Приобрести навыки использования теорий межкультурной коммуникации при продумывании стратегий сторителлинга, call to action и т.д. в рамках профессиональной деятельности в пределах медиа индустрий
Планируемые результаты обучения
- Интегрирует академические теории в решение задач в рамках собственной нарративной деятельности и/или для создания сторителлинга
- Использует в аналитике и вообще профессиональной деятельности ключевые понятия теории межкультурной коммуникации, понимает их функциональность не только в пределах теоретического, но и практического знания
- Оценивает качество межкультурной коммуникации в той или иной коммуникативной среде, а также предлагает варианты улучшения коммуникационного климата в краткосрочной или среднесрочной перспективе
Содержание учебной дисциплины
- Понимание культуры через язык
- Теории коммуникации
- Публичная сфера и коммуникативное действие
- Медиатексты и специфика медиарепрезентаций
- Трансгрессивные феномены в современной публичной коммуникации
Промежуточная аттестация
- 2021/2022 учебный год 3 модуль0.3 * Мини-эссе (анализ кейса) + 0.4 * Аудио-эссе + 0.3 * Коллоквиум (контрольная работа)
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. - МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В 2 Ч. ЧАСТЬ 1. Учебник для вузов - М.:Издательство Юрайт - 2020 - 253с. - ISBN: 978-5-534-01744-1 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/mezhkulturnaya-kommunikaciya-v-2-ch-chast-1-450881
- Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. - МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В 2 Ч. ЧАСТЬ 2. Учебник для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 263с. - ISBN: 978-5-534-01861-5 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/mezhkulturnaya-kommunikaciya-v-2-ch-chast-2-434283
Рекомендуемая дополнительная литература
- Кирия, И. В. История и теория медиа : учебник / И. В. Кирия, А. А. Новикова. — Москва : Высшая школа экономики, 2017. — 423 с. — ISBN 978-5-7598-1188-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/100133 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.