Экспрессивность в английской и немецкой деловой корреспонденции

ФИО студента: Минихаирова Камила Рашитовна

Руководитель: Яковенко Екатерина Борисовна

Кампус/факультет: Школа иностранных языков

Программа: Иностранные языки и межкультурная коммуникация (Бакалавриат)

Оценка: 8

Год защиты: 2020

В современной жизни деловая переписка играет важную роль, так как с помощью деловых документов и писем мы можем делиться новыми идеями, предоставлять информацию о товарах и услугах, укреплять партнерские отношения и устанавливать новые деловые контакты. Это исследование обусловлено содержательными и структурными различиями в деловых письмах на английском и немецком языках. В рамках работы существует несколько целей: выяснить основные черты деловых писем и проанализировать роль выразительности, поскольку она существенно влияет на коммуникативную цель писем. Исследование основано на описательных и сравнительных методах. В итоге будет проведено исследование средств выразительности с разных точек зрения. Результаты исследования смогут продемонстрировать влияние экспрессивности на структурные и прагматические аспекты деловых писем. Кроме того, они смогут подтвердить гипотезу о выразительности в деловых текстах.

Текст работы (работа добавлена 14 мая 2020 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ