Средства выражения приказов и просьб в английском и немецком языках (семантический и функциональный аспекты)

Данная работа представляет собой исследование средств выражения просьб и приказов на примерах из художественной литературы. Лингвисты всегда уделяют большое внимание семантическим и функциональным областям языка, особенно тем, которые связаны с воздействием на коммуникативный акт. Несмотря на то, что существует множество исследований на эту тему, новизна нашей работы заключается в сравнении двух языков на семантическом и функциональном уровне и выяснении различий в построении грамматики. Цель работы - выявить и изучить общие и отличительные особенности форм выражения и степени вежливости в каждом из представленных языков. В ходе проведения данного исследования был проведен сравнительный анализ английского и немецкого языков с целью выявления как различий, так и сходств в единицах речевого этикета тематической группы. Для анализа средств выражения приказов и просьб на обоих языках использовались теоретические и эмпирические методы, а для обобщения материала индуктивно-дедуктивные и описательные методы. Результаты проведенного исследования могут внести свой вклад в дальнейшее изучение средств выражения приказов и просьб в обоих языках. Ключевые слова: английский язык, немецкий язык, межкультурная коммуникация, просьба, приказ, модальность, модальные глаголы, императив, Лингвистика.