Будущая профессия
Выпускник, успешно завершивший обучение по программе «Язык и литература Ирана», может реализовать себя в нескольких областях:
- Наука и исследования
- Преподавание
- Переводческая деятельность
- СМИ
- Культурно-просветительская деятельность
- Другое
Наука и исследования
Знания и навыки, которые студенты получат в ходе прохождения пятилетней бакалаврской образовательной программы, предоставят им возможность выбирать из нескольких направлений исследовательской деятельности: литературоведческие исследования в области персидской литературы, исламоведение, история Ирана, культурология, философия и т.п. Ученые-иранисты сегодня востребованы в различных научных учреждениях(Институт востоковедения РАН, Институт восточных рукописей РАН, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого РАН, Институт языкознания РАН, Институт философии РАН, Институт лингвистических исследований РАН, Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН, научно-хранительские отделы Государственного Эрмитажа и др.), а также в ведущих вузах в России и за рубежом.
Выпускники программы «Язык и литература Ирана» могут продолжить обучение или реализовать свои научно-исследовательские проекты в ведущих зарубежных вузах. Свои школы иранистики есть в таких университетах, как Оксфордский, Кембриджский, Эдинбургский, Лондонский, Лейденский, Свободный университет Берлина, в университетах Торонто, Чикаго, Принстонском, в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и многих других. Уровень владения современным персидским языком позволит выпускнику, при желании, продолжить образование в Иране (например, в магистратуре и аспирантуре Тегеранского университета).
Преподавание
Диплом бакалавра дает вам право преподавания в средней школе. Если вы продолжите свое образование, диплом магистра или кандидата наук (или PhD) предоставит вам возможность строить карьеру преподавателя высшей школы. Квалифицированные специалисты по современному и классическому персидскому языку, персидской литературе, арабо-мусульманской философии, а также по религиям и истории Ирана требуются во всех учебных заведениях, где реализуются востоковедческие образовательные программы, – таких, как ИСАА МГУ, РГГУ, СПбГУ, МГИМО, РУДН, МГЛУ, КФУ и прочие. Кроме того, иранисты читают свои курсы для студентов-религиоведов, историков философии, культурологов. Преподаватели современного персидского языка востребованы не только в вузах, но и на многочисленных языковых курсах.
Переводческая деятельность
Переводчики со знанием персидского языка требуются в государственных и частных коммерческих компаниях, как в российских (к примеру, в ОАО «РЖД»), так и в международных. Квалифицированные специалисты со знанием персидского языка могут поступить на службу в МИД РФ и в дальнейшем сделать дипломатическую карьеру.
Дополнительным преимуществом выпускника нашей образовательной программы является знание классического персидского языка, а также истории и культуры древней и средневековой Средней Азии и Афганистана. Эта база позволит выпускнику в кратчайшие сроки освоить дари и таджикский языки и со временем в случае необходимости переквалифицироваться в специалиста по Афганистану или Таджикистану. Знание дари и таджикского расширит круг возможностей по трудоустройству выпускника – например, позволит строить карьеру в международных организациях (Международная организация по миграции, УВКБ ООН и др.).
Переводчики со знанием персидского языка всегда могут найти работу в различных переводческих агентствах.
СМИ
Специалист по культуре Ирана с хорошим знанием персидского языка вполне может рассчитывать на журналистскую карьеру. Выпускники образовательных программ по иранистике работали и работают в таких СМИ, как:
и т.д.
Культурно-просветительская деятельность
Знания, полученные в ходе обучения по программе «Язык и литература Ирана», позволят выпускникам не только готовить новостные материалы, но и заниматься популяризацией знаний о культуре Ирана и иранского мира в печатных СМИ, публичных лекциях, теле- и радиопередачах и иных формах.
В последние несколько лет поток туристов, приезжающих из Ирана в Россию, увеличивается с каждым годом. Растёт количество турфирм, как иранских, так и российских, которым требуются экскурсоводы со знанием персидского и русского языков.
Другое
Карьерная перспектива наших будущих выпускников отнюдь не ограничивается этими областями. Современный Иран – крупное развивающееся государство, претендующее на политическое лидерство в своём регионе и на роль государства-лидера шиитского мира. В любой развитой стране всегда существует необходимость в специалистах, готовых дать профессиональную консультацию или составить экспертное заключение по самым разным аспектам иранской культуры, от особенностей ведения переговоров до межконфессиональных отношений. И только то фундаментальное образование, какое предлагает наша программа, дает студентам возможность достаточно глубоко проникнуть в богатую и древнюю культуру Ирана и таким образом получить широкие возможности для открытого и плодотворного общения с современным Ираном.