• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

10-летие сотрудничества российских ученых с Вьетнамским институтом лексикографии и энциклопедий ВАОН. Выступление Ирины Самариной.

9 октября 2018 г. Вьетнамский институт лексикографии и энциклопедий (ВИЛИЭ) Вьетнамской академии общественных наук (ВАОН) отмечал свое десятилетие. По приглашению руководства ВИЛИЭ в торжественных мероприятиях принимала участие Ирина Самарина, руководитель программы "Языки и литература ЮВА" ИКВИА НИУ ВШЭ.

В своем выступлении на торжественном заседании Ирина Самарина отметила, что сотрудничество российских ученых с Вьетнамским институтом лексикографии и энциклопедий Вьетнамской академии общественных наук началось с момента его основания и продолжается до сих пор. Основным содержанием совместных проектов, поддержанных Российским гуманитарным научным фондом и Вьетнамской академией общественных наук, было документирование исчезающих языков Вьетнама — тай-кадайских языков на севере Вьетнама и вьетских языков Центрального Вьетнама. В экспедициях принимали участие также российские студенты-вьетнамисты, в том числе Юлия Минина, которая в настоящее время является преподавателем ИКВИА НИУ ВШЭ. Одним из результатов совместной работы стала опубликованная монография «Языки гэлао: Материалы к сопоставительному словарю тай-кадайских языков» (М., 2011).