Учите язык
"В 90-е годы в Россию ехали мигранты, которые в большинстве своем хорошо знали русский язык, - рассказывает старший научный сотрудник Института демографии ГУ-ВШЭ Никита Мкртчян. - Эти люди изучали русский язык еще в СССР. А сейчас, к примеру, из Грузии, Армении, Узбекистана и Таджикистана едут люди, которые русский язык почти не знают".
В Москве начнут работать летние лагеря для детей мигрантов
Об этом на прошлой неделе сообщила руководитель департамента образования Москвы Ольга Ларионова. В эти лагеря примут детей мигрантов, которые плохо справляются со школьной программой. В первую очередь ребят будут учить русскому языку.
Всего в Москве летом откроются 7 лагерей, в которых будут учиться в общей сложности 220 человек. Лагеря - бесплатные, правда, детей туда будут набирать по заявке родителей. В программе обучения - русская литература, фольклор, национальные традиции и обычаи.
- Такие лагеря будут очень востребованы,— утверждает зампред комиссии Мосгордумы по науке и образованию Татьяна Потяева.— Судите сами, на каждые 25 человек в классе в среднем приходится 5—6 детей мигрантов. Плюс в каждом районе Москвы есть 2—3 школы с этнокультурным уклоном, где все ученики - дети мигрантов. Часто эти дети плохо знают русский язык - и именно из-за этого у них бывают проблемы с обучением. Скажем, ребенку трудно понять условие задачи, написанное по-русски. А в результате и успеваемость снижается, и сам язык страдает. По нашим прогнозам, лагеря для детей мигрантов составят около 35 процентов от общего количества лагерей.
- В 90-е годы в Россию ехали мигранты, которые в большинстве своем хорошо знали русский язык, - рассказывает старший научный сотрудник Института демографии ГУ-ВШЭ Никита Мкртчян.— Эти люди изучали русский язык еще в СССР. А сейчас, к примеру, из Грузии, Армении, Узбекистана и Таджикистана едут люди, которые русский язык почти не знают. Отчасти из-за этого такие проблемы с адаптацией мигрантов - причем не только в Москве, но и в других крупных городах. А в результате и государственные затраты на адаптацию мигрантов возрастают.
- Важно, чтобы детям мигрантов не просто преподавали русский язык в летних лагерях, но и давали им возможность общаться с русскими детьми, - говорит Жанна Зайончковская, содиректор Центра миграционных исследований РАН. - Тогда они и язык усвоят гораздо лучше, и адаптируются быстрее.
