Сахарова Евгения Борисовна
- Доцент, Старший научный сотрудник: Факультет гуманитарных наук / Институт классического Востока и античности
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2017 году.
- Научно-педагогический стаж: 26 лет.
Oбразование и учёные степени
Достижения и поощрения
Надбавка за публикацию в журнале из Списка B (2024–2025)
Надбавка за публикацию в журнале из Списка B (2023–2024)
Выбор лицеистов: Лучший преподаватель – 2024
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Научно-исследовательский семинар "Теория и практика художественного и научного перевода" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 5-й курс, 1-3 модуль)рус
- Продвинутый курс японского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики; 4-й курс, 1-4 модуль)рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- История международных отношений на Дальнем Востоке (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Научно-исследовательский семинар "Теория и практика художественного и научного перевода" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-4 модуль)рус
- Продвинутый курс японского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Научно-исследовательский семинар "Теория и практика художественного и научного перевода" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
- Продвинутый курс японского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- История изучаемого региона (Япония) (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики; 2-й курс, 2-4 модуль)рус
- Научно-исследовательский семинар "Теория и практика художественного и научного перевода" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)рус
XXVI конференция «История и культура Японии» (видео)
12-14 февраля 2024 г. состоялась 26-я ежегодная международная конференция «История и культура Японии», организованная Институтом классического Востока и античности ВШЭ. Конференция проходила в очном формате с возможностью онлайн-подключения для участников, не имевших возможности присутствовать лично.
Отчет о проведении XXIV конференции «История и культура Японии» (видео)
14-16 февраля 2022 г. состоялась 24-я ежегодная международная конференция«История и культура Японии», организованная Институтом классического Востока иантичности ВШЭ. Конференция проходила в формате ЗУМ.
Евгения Сахарова об истории отечественной японистики
Состоялся прямой эфир издательства «Альпина нон–фикшн» со старшим научным сотрудником ИКВИА ВШЭ Е.Б. Сахаровой. Темой эфира была история отечественной японистики и судьбы японистов.
Вышел роман в 3-х томах Кага Отохико «Столица в огне» в русском переводе
В издательстве «Гиперион» вышел роман классика современной японской литературы Кага Отохико «Столица в огне» (японское название 永遠の都), удостоившийся в Японии всевозможных литературных премий. Он рассказывает о буднях японцев в преддверии Второй мировой войны и во время нее. Исторически роман точен, литературно — блестящ. В переводе под общей редакцией профессора ИКВИА ВШЭ Александра Мещерякова приняли участие другие японоведы ИКВИА ВШЭ – Александр Беляев, Степан Родин, Евгения Сахарова, Мария Торопыгина, а также Института востоковедения РАН – Александр Костыркин и Екатерина Тарасова.
Городская школа японистики: «Юкарихон: стрелы и строфы»
27 октября и 2–3 ноября прошла городская школа японистики «Юкарихон: стрелы и строфы», организованная командой Лицея НИУ ВШЭ. Были проведены различные мероприятия, посвящённые культуре и истории Японии. В ходе мероприятия выступили сотрудники Института классического Востока и античности.