Знакомство с проектами нашей программы: гадание по архиву, или какой наш Вознесенский?!
Рассказ Дарьи Тюряковой-Матвеевой о подготовке семантического издания наследия Андрея Вознесенского
Уже второй год студенты магистратуры «Цифровые методы в гуманитарных науках» активно участвуют в совместном проекте ВШЭ и «Центра Вознесенского». В рамках проекта они работают с уникальным личным архивом поэта Андрея Вознесенского, охватывающим период с 1947-го по 1980-й гг. Цифровая версия архива включает в себя около четырех тысяч сканов, среди которых рукописи, письма, фотографии, афиши выступлений, газетные вырезки и книги с памятными надписями.
Цель проекта — создание семантического издания материалов личного архива Андрея Вознесенского на сайте «Центра Вознесенского», которое привлечет внимание исследователей к архиву поэта, направит в сад расходящихся тропок его творческих решений и замыслов и обеспечит удобный поиск по содержимому архива. Ориентиром для проекта служит сайт slovotolstogo.ru (цифровой путеводитель по наследию писателя, созданный на основе 90-томного собрания сочинений Л. Толстого).
В настоящее время над проектом работают три команды студентов. Уже описаны и пронумерованы все материалы, разгаданы несколько головоломок о принадлежности некоторых рукописей к конкретной визуальной поэзии, расшифрованы часть рукописных текстов архива и размечены по стандарту TEI. В числе этих текстов — стихотворения из школьной тетради с ранними неопубликованными произведениями поэта.
В планах также работа над автоматическим распознанием рукописных текстов, создание интерактивной временной шкалы, которая синхронизирует вехи жизни поэта с датами создания его произведений. И, наконец, исследование и визуализация его обширной социальной сети – ведь круг общения Вознесенского был поистине поразителен. Андрей Андреевич был знаком со многими выдающимися личностями: поэтами, писателями и философами (Б. Пастернаком, К. Чуковским, В. Высоцким, В. Катаевым, Б. Окуджавой, Л. Арагоном, Ж.-П. Сартром, Г. Грассом, А. Гинзбергом, A. Миллером, М. Хайдеггером), художниками и скульпторами (П. Пикассо, М. Шагалом, Э. Неизвестным, Г. Муром), политиками (Н. Хрущевым, М. Горбачевым, семьей Рейган и семьей Кеннеди), театральными деятелями и музыкантами (Ю. Любимовым, М. Плисецкой, Б. Диланом).
Каждая пожелтевшая архивная страница, каждая памятная надпись — это ценные фрагменты мозаики, формирующей образ «витражных дел мастера» Андрея Вознесенского, одного из ярчайших поэтов XX века. Изучение его культурных и интеллектуальных связей позволяет глубже понять эпоху.
С 2025 года мы планируем начать рассказывать о своих открытиях в специальной рубрике, посвященной архиву, на сайте «Центра Вознесенского».
Над проектом работают:
Кураторы-исследователи: Дарья Тюрякова-Матвеева, София Федотова (второй курс магистратуры «ЦМГН»).
Исследователи:
Анастасия Богданова, Владлена Гурьева, Елизавета Копылова, Елена Тарбокова (первый курс магистратуры «ЦМГН»);
Ольга Солнцева, Ирина Горяева, Дарья Шабордина, Арина Сидорова, Дарья Каменева, Наталия Кузнецова, Иван Ворожев (студенты-филологи нижегородского кампуса ВШЭ).