Новая статья Центра языка и мозга вышла в журнале Languages (MPDI)

В журнале Languages (MPDI) вышла новая статья  Ольги Паршиной с соавторами с обсуждением теорий развития языков наследия, а также теорий предсказуемости при чтении у билингвов.

Изображение принадлежит НИУ ВШЭ

В журнале Languages (MPDI) вышла новая статья  Ольги Паршинойс соавторами: Can Heritage Speakers predict lexical and morphosyntactic information in reading?

Ранее, психолингвисты из Центра языка и мозга НИУ ВШЭ выяснили, что при чтении люди могут предсказывать не только конкретные слова, но и грамматические признаки слов, что позволяет читать быстрее (https://www.hse.ru/news/442762574.html). В новой статье, совместно с коллегами из Городского университета Нью-Йорка, сотрудники Центра языка и мозга  исследуют, есть ли такая же способность к предсказанию слов и грамматических признаков при чтении  у наследников русского языка (билингвы, которые либо родились в русскоязычной семье в США, либо эмигрировали из русскоязычных стран в раннем возрасте с семьей) русскоязычных детей и студентов русского языка как иностранного. Результаты исследования  показали, что все три группы читателей действительно фиксировались  на словах меньше, если слово было предсказуемым в контексте предложения, однако у билингвов эффекты предсказуемости были более выражены при условии выского уровня начитанности на русском языке и развитого навыка чтения на родном английском языке. Среди грамматических признаков, предсказуемость части речи слова и числа глагола влияло на скорость чтения у всех групп, однако в  предсказании других признаков (число, род, падеж существительного, время глагола) группы различались. Результаты исследования обсуждаются в рамках теорий развития языков наследия, а также теорий предсказуемости при чтении у билингвов.