Экспедиция лингвистов из Центра языка и мозга в Адыгею

В конце сентября – начале октября 2021г. сотрудники из Центра языка и мозга (Ольга Паршина, Ольга Драгой, Нина Здорова и Анастасия Кромина) осуществили экспедицию в г. Майкоп, Республика Адыгея, с целью сбора данных чтения детей.

Проект посвящен изучению чтения у младших билингвальных школьников, владеющих не только русским, но и адыгейским языком как языками семьи и официальными языками билингвального региона. Чтение у билингвальных детей может развиваться несколько иначе, чем у их монолингвальных русскоязычных сверстников. Чтобы изучить эти особенности чтения, исследователи собрали данные движения глаз при чтении про себя у детей 2 и 5 классов. Дети читали предложения на русском и адыгейском языке. А пятиклассники, кроме того, читали предложения на английском, так как в отличие от второклассников они уже становятся полилингвами, владеющими русским и адыгейским как родными языками и английским как иностранным. 

Исследование проводилось в сотрудничестве с Адыгейским государственным университетом и на базе Адыгейской Республиканской Гимназии.

Репортаж об этом проекте также доступен в новостях Майкопа (минуты 10:29 – 13:26).