Мещеряков Александр Николаевич
- Профессор, Главный научный сотрудник: Факультет гуманитарных наук / Институт классического Востока и античности
- Начал работать в НИУ ВШЭ в 2017 году.
- Научно-педагогический стаж: 49 лет.
Полномочия / обязанности
Организатор конференции «История и культура Японии»
Руководитель Японистического семинара
Oбразование и учёные степени
Достижения и поощрения
- Почетная грамота факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (ноябрь 2024)
- Благодарность проректора НИУ ВШЭ (ноябрь 2023)
- Благодарственное письмо проректора НИУ ВШЭ (ноябрь 2021)
- Надбавка за академические достижения и вклад в репутацию НИУ ВШЭ (2022–2024, 2019–2021)
- Надбавка за академические успехи и вклад в научную репутацию НИУ ВШЭ (2024–2026)
- Надбавка за академическую работу (2021–2022)
- Победитель Конкурса лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ работников НИУ ВШЭ – 2024, 2022
- Лучший академический руководитель в номинации «Вовлеченность студентов программы в межкампусное и межфакультетское взаимодействие» — 2023
Научные награды
2020 – Императорский орден за вклад в содействие академическому обмену и взаимопониманию между Японией и Россией (日本・ロシア間の学術交流及び相互理解の促進に寄与).
2015 – Почетная грамота Министерства иностранных дел Японии за развитие культурных связей между Россией и Японией.
2012 – Лауреат премии Просветитель за монографию «Император Мэйдзи и его Япония».
Участие в советах и редколлегиях
Президент Российской ассоциации японоведов (2004-2008).
Член редколлегии журналов:
Nichibunken Japan Review (2006–2010);
Вестник Евразии (2004–2008);
Восточная коллекция (2001–2015);
Восток/Oriens (1995–1998).
Главный редактор журнала «Япония. Путь кисти и меча» (2002–2004).
В настоящее время член редколлегий журналов:
История и современность;
Вестник РГГУ (серия «Востоковедение»);
Вестник НГУ (серия «Востоковедение»);
ежегодник «Япония».
Председатель российского комитета по переводам японской литературы (2008–2012).
Член отборочного комитета по переводам фундаментальных текстов японской культуры (2013–2016).
Организатор ежегодной международной конференции «История и культура Японии».
Член диссертрационного совета по истории Института востоковедения РАН.
Учебные курсы (2025/2026 уч. год)
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 38.03.01 Экономика; 3-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 38.03.01 Экономика; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 38.03.01 Экономика; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 38.03.01 Экономика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
- История японской литературы (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.03.01 Востоковедение и африканистика; 2-й курс, 1-4 модуль)рус
- Научно-исследовательский семинар "Практикум чтения японских источников первой половины XX века" (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.04.01 Востоковедение и африканистика; 2-й курс, 2, 3 модуль)рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01 Экономика; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01 Экономика; 3-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01 Экономика; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01 Экономика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Научно-исследовательский семинар "Практикум чтения японских источников первой половины XX века" (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.04.01 Востоковедение и африканистика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 3-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Дисциплина общефакультетского пула; где читается: Факультет экономических наук; 3, 4 модуль)рус
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 3-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Искусство Японии (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 3-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 3-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
- Введение в историю и культуру Востока: избранные главы (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика; 1-й курс, 3, 4 модуль)рус
Опыт работы
1979-2000 - научный сотрудник Института востоковедения РАН
2000-2018 - профессор Института восточных культур и античности РГГУ
Начал работать в Институе классического Востока и античности НИУ ВШЭ в 2017 году.
"Креативные подходы синто и буддизма к привлечению новой аудитории" – доклад М. Е. Архиповой в рамках Японистического семинара
28 октября в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Марины Евгеньевны Архиповой (ИВ РАН) на тему "Креативные подходы синто и буддизма к привлечению новой аудитории".
«Японисты знают, что на это время не стоит назначать другие дела»
Цикада поет в 17:30
"История японского буддизма в «Самбо: экотоба»" – доклад д.ф.н. Надежды Николаевны Трубниковой в рамках Японистического семинара
14 октября в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоится доклад д.ф.н. Надежды Николаевны Трубниковой на тему "История японского буддизма в «Самбо: экотоба»".
Подведены итоги конкурса академических надбавок НИУ ВШЭ в 2025 г.
Были подведены итоги конкурса надбавок, среди победителей – преподаватели и научные сотрудники ИКВИА!
"Карта территории: что писали об СССР в японских журналах конца 1920-х годов" – доклад А. С. Слащевой в рамках Японистического семинара
Во вторник 27 мая в рамках Японистического семинара ИКВИА ФГН ВШЭ Анна Сергеевна Слащева выступила с докладом на тему "Карта территории: что писали об СССР в японских журналах конца 1920-х годов".
Сотрудники ИКВИА на фестивале культуры Китая, Кореи и Японии в Переделкино
3-4 мая в доме творчества Переделкино прошёл фестиваль "Дальше" - фестиваль о том, что мы понимаем, что можем понять и о том, чего не поймем никогда. Ближайшие соседи России на Дальнем востоке — Китай, Корея и Япония. Сейчас интерес к литературе (и культуре) стран Дальнего Востока очень высок. Но много ли мы действительно знаем о культуре этих стран? Фестиваль «Дальше» был посвящен более подробному знакомству с ними.
"Место лососевых рыб в функционировании древнеяпонского государства" – доклад Баба Хадзимэ в рамках Японистического семинара ИКВИА
22 апреля во вторник в 17.30 в рамках Японистического семинара ИКВИА ФГН ВШЭ состоялся доклад Баба Хадзимэ (Научно-исследовательский институт культурного наследия Нара) на тему "Место лососевых рыб в функционировании древнеяпонского государства".
"Японское книгопечатанье в конце XVI – первой четверти XVII вв.: история, технология, книжный рынок" – доклад Марии Торопыгиной в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ
8 апреля в рамках Японистичексого семинара ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгина (ИВ РАН) представила доклад "Японское книгопечатанье в конце XVI – первой четверти XVII вв.: история, технология, книжный рынок".
"Ранний этап существования новой религии Сэйте:-но Иэ как феномен религиозности эпохи" – доклад Александра Шехтера в рамках японистического семинара
25 марта во вторник в 17.30 в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Александра Шехтера (ИВ РАН) на тему "Ранний этап существования новой религии Сэйте:-но Иэ как феномен религиозности эпохи".
«Я постиг, что путь самурая — это смерть от переработки»: интервью со Степаном Родиным
В детстве он смотрел «Акиру» и изучал кэмпо, а сегодня не проходит и дня, чтобы он не писал о Японии. Степан Алексеевич Родин, доцент Института классического Востока и Античности ФГН и академический руководитель программы «Япония: язык, история, литература, культура», стал гостем нашего интервью и поделился самым сокровенным — от мечты потеряться среди книг до участия в онлайн рэп-баттлах.
В серии Института классического Востока и античности ФГН ВШЭ Orientalia et Classica вышел в свет 17-й выпуск ежегодника «История и культура Японии»
В серии Трудов ИКВИА ФГН Orientalia et Classica (Издательский дом ВШЭ) вышла коллективная монография «История и культура Японии XIX–XX века: новые исследования российских ученых», составителями и редакторами которой выступили д.и.н. А.Н. Мещеряков, д.ф.н. Н.Н. Трубникова и к.ф.н. М.С. Коляда. Данное издание стало семнадцатой по счёту публикацией в рамках подсерии «История и культура Японии», основанной на работах, представленных японоведами на одноименной ежегодной научной конференции, с некоторых пор проводящейся в стенах НИУ ВШЭ.
Феномен слепых христиан в Японии: от дурной кармы к Божественной благодати (на примере истории жизни Ивахаси Такэо) – доклад Анны Бертовой в рамках японистического семинара
В рамках японистического семинара 24 декабря состоялся доклад Анны Бертовой (кфн, доцент СПбГУ) "Феномен слепых христиан в Японии: от дурной кармы к Божественной благодати (на примере истории жизни Ивахаси Такэо)"
“Тёмная сторона японского средневековья” – презентация книги Дианы Кикнадзе в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ
10 декабря в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ Диана Кикнадзе (кандидат исторических наук, доцент Восточного факультета СПбГУ) представила свою книгу “Тёмная сторона японского средневековья”, вышедшую осенью этого года в издательстве “МИФ” в серии “Страшно интересно”.
"Раскопки затонувших кораблей XIII века на севере Кюсю: «монгольский след» в истории Японии" – доклад Е. Э. Войтишек в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ
26 ноября в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ Елена Эдмундовна Войтишек (Институт культурного наследия, Нара; Университет иностранных языков Киото) представила доклад на тему "Раскопки затонувших кораблей XIII века на севере Кюсю: «монгольский след» в истории Японии".
«Внутренние тревоги и внешние опасения»: тенденции политики бакуфу в конце XVIII в. – доклад Василия Щепкина в рамках Японистического семинара
12 ноября в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Василия Щепкина (НИУ ВШЭ) на тему «Внутренние тревоги и внешние опасения»: тенденции политики бакуфу в конце XVIII в.
"К истории синтоизма: 1-й свиток «Собрания примечательных рассказов из прежних и нынешних времен»: проблема авторства «Тикусай-моногатари" – доклад Н.Н. Трубниковой в рамках Японистического семинара ИКВИА
29 октября во вторник в рамках Японистичекого семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад д.ф.н. Надежды Николаевны Трубниковой "К истории синтоизма: 1-й свиток «Собрания примечательных рассказов из прежних и нынешних времен»".
«"Милый сегун, ты пригож, но учителя не трожь": проблема авторства "Тикусай-моногатари"» – доклад Андрея Ясинского в рамках Японистического семинара ИКВИА
15 октября в рамках Японистического семинара ИКВИА Андрей Ясинский выступил с докладом "Милый сегун, ты пригож, но учителя не трожь»: проблема авторства «Тикусай-моногатари".
«Чувство законной гордости»: преподаватели ФГН удостоены наград за вклад в науку
В 2024 году треть претендентов на академические надбавки за вклад в научную репутацию университета составляют сотрудники факультета гуманитарных наук.
Сотрудники ИКВИА ФГН четвертый год подряд завоевывают призовые места в конкурсе лучших русскоязычных работ НИУ ВШЭ
10 июня 2024 года на Покровке состоялась церемония награждения призеров четвертого ежегодного конкурса лучших научных и научно-популярных работ НИУ ВШЭ.
"Интеллектуал и интеллектуальная мода во Франции и в Японии" – доклад Я.Г. Янпольской (доцент ФФ РГГУ) и А.П. Беляева (ИКВИА НИУ ВШЭ) в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ
4 июня в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Я.Г. Янпольской (доцент ФФ РГГУ) и А.П. Беляева (ИКВИА НИУ ВШЭ) на тему "Интеллектуал и интеллектуальная мода во Франции и в Японии".
"Российская японистика на сегодня: старые болезни, новые вызовы и поводы для оптимизма" – доклад Дмитрия Коваленина в рамках Японистического семинара
21 мая в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ Дмитрий Коваленин выступил с докладом на тему "Российская японистика на сегодня: старые болезни, новые вызовы и поводы для оптимизма".
«Шестнадцать архатов в сборнике ''Бамбуцу хинагата гафу''» – доклад Н.Н. Трубниковой в рамках Японистического семинара ИКВИА
Во вторник 7 мая в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад д.ф.н. Надежды Николаевны Трубниковой "Шестнадцать архатов в сборнике «Бамбуцу хинагата гафу»".
«Культурные шоки русского человека в Японии»: Александр Мещеряков выступил с открытой лекцией в нижегородской Вышке
Александр Мещеряков — профессор Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, переводчик, писатель, кавалер японского ордена Восходящего Солнца с золотыми лучами. На материале личных впечатлений о Японии и японцах историк-японист и популяризатор науки рассказал о культурных особенностях японцев и поделился поучительными историями пребывания в этой стране.
"Фукудзава Юкити и его «Моральный кодекс»" – доклад А.Н. Мещерякова в рамках Японистического семинара ИКВИА
В рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ 23 апреля во вторник состоялся доклад профессора Александра Николаевича Мещерякова (ИКВИА ВШЭ) "Фукудзава Юкити и его «Моральный кодекс»".
"Японская музыкальная филателия: от Ондзё Босацу до Щелкунчика" – доклад Натальи Клобуковой в рамках Японистического семинара
9 апреля во вторник в 17.30 в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Натальи Клобуковой (кандидат культуроведения НИУ ВШЭ) на тему "Японская музыкальная филателия: от Ондзё Босацу до Щелкунчика".
«"Из одного сосуда в другой": учитель и ученик в "Кондзяку моногатари сю"»: доклад М.В. Бабковой и М.С. Коляды в рамках Японистического семинара ИКВИА
26 марта во вторник в 17.30 в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Майи Владимировны Бабковой (кандидат философских наук, старший научный сотрудник ШАГИ РАНХиГС) и Марии Сергеевны Коляды (кандидат философских наук, научный сотрудник ШАГИ РАНХиГС).
Интервью с сотрудниками ИКВИА в последних выпусках Schola («Окна РОСТА»)
В последних выпусках Schola («Окна РОСТА»), издания академического блока Вышки, появились интервью с сотрудниками нашего Института, в которых под разным углом зрения рассматривается история ИКВИА в связи с биографией авторов интервью.
«В поисках японских «тайных христиан»: по мотивам исследовательской поездки в префектуру Нагасаки» доклад А.Н. Бертовой в рамках Японистического семинара
12 марта в рамках Японистического семинара ИКВИА Анна Дмитриевна Бертова представила доклад «В поисках японских «тайных христиан»: по мотивам исследовательской поездки в префектуру Нагасаки»
XXVI конференция «История и культура Японии» (видео)
12-14 февраля 2024 г. состоялась 26-я ежегодная международная конференция «История и культура Японии», организованная Институтом классического Востока и античности ВШЭ. Конференция проходила в очном формате с возможностью онлайн-подключения для участников, не имевших возможности присутствовать лично.
«Символика рыб и рыбной ловли в японской культуре. Киты, дельфины и злые рыбины акугё в легендах и представлениях» – доклад ведущего научного сотрудника ИМЛИ РАН Елены Дьяконовой в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ
19 декабря 2023 г. в рамках Японистического семинара ИКВИА НИУ ВШЭ состоялся доклад ведущего сотрудника ИМЛИ РАН Е.М. Дьяконовой на тему «Символика рыб и рыбной ловли в японской культуре. Киты, дельфины и злые рыбины акугё в легендах и представлениях».
«Моё я – это мой талант» (о сборнике эссе Уэда Акинари «Заметки отважные и малодушные») – доклад Ирины Мельниковой на "Японистическом семинаре"
Доклад Ирины Мельниковой «Моё я – это мой талант» (о сборнике эссе Уэда Акинари «Заметки отважные и малодушные») состоялся в рамках "Японистического семинара" ИКВИА ВШЭ 5 декабря.
«География «Кондзяку моногатари-сю»» – доклад д.ф.н. Надежды Трубниковой в рамках Японистического семинара
7 ноября в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад д.ф.н. Надежды Трубниковой (РАНХиГС) на тему «География «Кондзяку моногатари-сю»».
"Костюм куртизанки Яцухаси из собрания ГМВ: гастроли Кабукидза в Москве и японская театральная традиция ХХ в." – доклад Анны Егоровой в рамках Японистического семинара
21 ноября в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Анны Егоровой (Государственный музей Востока)
"Каллиграфические элементы паратекста в японской ксилографической книге (на примере издания сочинения «Хякунин иссю хитоёгатари» («Вечерние истории о “Ста стихотворениях ста поэтов”» 1833 года)" – доклад М.В. Торопыгиной в рамках Японистического семинара ИКВИА
В рамках Японистического семинара ИКВИА 24 октября М.В. Торопыгина (ИВ РАН, ИКВИА ВШЭ) представила доклад "Каллиграфические элементы паратекста в японской ксилографической книге (на примере издания сочинения «Хякунин иссю хитоёгатари» («Вечерние истории о “Ста стихотворениях ста поэтов”» 1833 года)"
"Видеть будд и бодхисаттв: практики сосредоточения, памятования и передача идеи чудесного явления средствами скульптуры" – доклад Елизаветы Ванеян в рамках Японистического семинара ИКВИА
В рамках Японистического семинара ИКВИА 10 октября в 17.30 Елизавета Ванеян (МГУ им. М.В. Ломоносова, Исторический факультет, отделение всеобщей истории искусств; ГМИИ им. А.С. Пушкина, отдел Древнего Востока) представила доклада: "Видеть будд и бодхисаттв: практики сосредоточения, памятования и передача идеи чудесного явления средствами скульптуры"
"Восьмой сын, или О сравнительном изучении сборников сэцува" – доклад Н.Н.Трубниковой в рамках Японистического семинара
28 марта во вторник в 17.30 в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад д.ф.н. Надежды Николаевны Трубниковой " Восьмой сын, или О сравнительном изучении сборников сэцува".
"Задумчивое путешествие Р. Барта (о новом переводе книги Ролана Барта"Империя знаков")" – доклад Я.Г. Янпольской и А.П. Беляева в рамках Японистического семинара
14 марта в рамках очередного Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад "Задумчивое путешествие Р. Барта (о новом переводе книги Ролана Барта "Империя знаков")". Докладчики: Янпольская Яна Геннадиевна, доцент кафедры Современных проблем философии ФФ РГГУ; Беляев Александр Павлович, ст. преп. ИКВИА НИУ ВШЭ.
"Роман Ким и Мариам Цын. Письма из тюрьмы в тюрьму" – доклад А.Е. Куланова в рамках Японистического семинара
28 февраля в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоиялся доклад Александра Евгеньевича Куланова (ИВРАН) "Роман Ким и Мариам Цын. Письма из тюрьмы в тюрьму".
"Забытые гробницы: документальный фильм о раскопках кургана Цуки-но-ва (1953-1954)" – доклад Анастасии Фёдоровой в рамках Японистического семинара ИКВИА
20 декабря в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ Анастасия Фёдорова (ИКВИА ВШЭ) представит доклад "Забытые гробницы: документальный фильм о раскопках кургана Цуки-но-ва (1953-1954)".
"Идея моногамии и семейные отношения в Японии периода Мэйдзи": доклад А.Н. Мещерякова
6 декабря в рамках японистического семинара выступил профессор ИКВИА ВШЭ Александр Николаевич Мещеряков с докладом: "Идея моногамии и семейные отношения в Японии периода Мэйдзи"
"Переводная художественная литература в Японии: серия «Полное собрание мировой литературы» издательства «Синтёся» 1927-1932 годов" – доклад М.В. Торопыгиной в рамках
На заседании японистического семинара 22 ноября был представлен доклад Марии Владимировны Торопыгиной (ИКВИА ВШЭ) "Переводная художественная литература в Японии: серия «Полное собрание мировой литературы» издательства «Синтёся» 1927-1932 годов"
Жанр ко:со:дэн («жизнеописания достойных монахов») в японской буддийской словесности
8 ноября во вторник в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ д.ф.н. Надежда Николаевна Трубникова выступила с докладом "Жанр ко:со:дэн («жизнеописания достойных монахов») в японской буддийской словесности".
«Японцы в России в конце XVII - начале XX века»: презентация книги Светланы Михайловой (Хруцкой)
25 октября состоялся первый в этом году Япононистический семинар ИКВИА. Светлана Михайлова (Хруцкая), переводчик, исследователь, преподаватель НИУ ВШЭ, представила свою новую книгу «Японцы в России в конце XVII - начале XX века».
Сотрудники ИКВИА – победители в конкурсе лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ
6 июня, в день рождения А.С. Пушкина, в нашем Университете по возникшей в 2021 году традиции были подведены итоги Конкурса лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ работников НИУ ВШЭ 2022 года. В число победителей этого авторитетного состязания вошли наши коллеги и друзья из Института классического Востока и античности, представленные во всех трех номинациях Конкурса.
Объявлены лауреаты Конкурса на лучшие работы на русском языке
6 июня 2022 года были объявлены победители Конкурса лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ среди работников НИУ ВШЭ. Поздравляем наших коллег с заслуженными наградами!
"Динамика продолжительности жизни японцев (XVII-XXI вв.)": доклад профессора Александра Мещерякова
19 апреля во вторник в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад профессора Александра Мещерякова (ИКВИА ВШЭ) "Динамика продолжительности жизни японцев (XVII-XXI вв.)".
Отчет о проведении XXIV конференции «История и культура Японии» (видео)
14-16 февраля 2022 г. состоялась 24-я ежегодная международная конференция«История и культура Японии», организованная Институтом классического Востока иантичности ВШЭ. Конференция проходила в формате ЗУМ.
Лекция С.А. Родина о сверхъестественном и науке в Японии нового и новейшего времени
На официальном youtube-канале Японского фонда опубликовано второе видео из цикла "Отрытый лекторий", приуроченного к выставке "Парад ёкаев: мистические существа из Японии", проходящей с 12 ноября по 5 декабря в Санкт-Петербурге.
Преподаватели ИКВИА приняли участие в записи Открытого лектория "Японская демонология: мистические существа ёкаи"
На официальном youtube-канале Японского фонда опубликовано первое видео из цикла "Отрытый лекторий". В 2021 году лекторий приурочен к выставке "Парад ёкаев: мистические существа из Японии", проходящей с 12 ноября по 5 декабря в Санкт-Петербурге. Посетители выставки смогут познакомиться с культурой ёкаев, дошедшей до наших дней благодаря иллюстрированным свиткам эмаки, гравюрам укиё-э, а также различным медиа, включая игрушки и кинематограф.
Доклад Надежды Николаевны Трубниковой "Предания о подвижниках Чистой земли в иллюстрациях Мацукава Хандзан"
12 октября на японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ д.ф.н. Надежда Трубникова представила доклад "Предания о подвижниках Чистой земли в иллюстрациях Мацукава Хандзан".
Исторические трансформации образа японского императора – доклад профессора ИКВИА ВШЭ Александра Мещерякова (видео)
В рамках реализуемого с 2020 года в ВШЭ проекта «Религии мира: традиции и тексты» проводится серия семинаров по теме «Религия и власть». Восьмая встреча была посвящена трансформации образа императора в истории Японии— с докладом выступил профессор, главный научный сотрудник ИКВИА ВШЭ Александр Мещеряков.
«Летописи рода Такахаси» («Такахаси удзибуми»): о составе текста и мифо-поэтическом слое в нём.
1 июня состоялся заключительный в этом учебном году японистический семинар ИКВИА ВШЭ. На нём профессор Института иностранных языков г. Кобэ Людмила Михайловна Ермакова рассказала о «Летописи рода Такахаси» («Такахаси удзибуми»), рассмотрев состав текста и мифо-поэтический слой в нём.
Доклад Надежды Николаевны Трубниковой "Система жанров буддийской словесности"
25 мая во вторник в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ Надежда Николаевна Трубникова представила доклад "Система жанров буддийской словесности".
Инфантицид в эпоху Токугава – доклад Александра Мещерякова
20 апреля на японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ был представлен доклад профессора ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещерякова. В докладе рассматривалось широко распространенное в Токугавской Японии явление инфантицида.
Японистический семинар: Концепция «четырехмерного пространства» в поэзии Миядзавы Кэндзи
6 апреля в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад студенческой исследовательской группы — Екатерина Абрамова, Даниил Алексеев, Давид Николаишин-Шищук, Павел Гущин под руководством Ольги Забережной (ШВ ВШЭ) — «Концепция “четырехмерного пространства” в поэзии Миядзавы Кэндзи».
Айны в истории российско‑японских отношений
9 марта 2021 г. на Японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ выступил В.Ю. Климов с докладом «Айны в истории российско-японских отношений (Санкт-Петербург как один из центров изучения этой истории)». Доклад был приурочен к выходу в свет коллективной монографии «Айны в истории российско‑японских отношений XVIII–XIX вв.». В качестве содокладчиков выступили соавторы этой монографии: В.В. Щепкин, О.Ю. Климова, А.В. Климов.
ХХIII конференция «История и культура Японии» (видео)
15–17 февраля 2021 г. в онлайн-формате состоялась 23-я ежегодная международная конференция «История и культура Японии», организованная Институтом классического Востока и античности НИУ ВШЭ.
Юбилей Александра Мещерякова
7 февраля — юбилей у известного японоведа, профессора Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ Александра Николаевича Мещерякова.
Александр Мещеряков: «Что до этой книги, то здесь и 18+ не обойтись. Бери выше!»
У известного япониста и писателя Александра Мещерякова выходит книга «Записки предпоследнего возраста». Это сборник коротких эссе — зарисовок, воспоминаний, наблюдений, накопленных им за всю жизнь. Благодаря литературному сетевому журналу «Горький» у читателей есть возможность ознакомиться с отрывком из нее.
Доклад Елены Дьяконовой о японской эстетике чайного действа
29 декабря на очередном заседании японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад професcора ИКВИА ВШЭ Елены Дьяконовой «Некоторые категории японской эстетики, воплощенные в чайном действе».
Александр Мещеряков о веселом и нескромном романе Ихара Сайкаку
На сайте литературного сетевого журнала «Горький» вышла рецензия профессора ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещерякова на книгу Ихара Сайкаку «Любовные похождения одинокого мужчины», вышедшую в издательстве «Гиперион» в переводе с японского Ирины Мельниковой.
Профессор ИКВИА Александр Мещеряков награжден Орденом восходящего солнца
16 декабря в резиденции Посла Японии в России состоялась церемония награждения профессора ИКВИА ВШЭ, доктора исторических наук Александра Николаевича Мещерякова Орденом восходящего солнца, Золотые лучи с шейной лентой.
Доклад Ирины Мельниковой «Неутомимый любовник эпохи Гэнроку»
15 декабря на японистическом семинаре состоялся доклад профессора университета Досися (Киото) Ирины Мельниковой «Неутомимый любовник эпохи Гэнроку: презентация перевода повести “Любовные похождения одинокого мужчины”».
Александр Мещеряков: «Русский человек в Японии и его потрясения» (видео)
В рамках фестиваля японской культуры JFest Autumn 2020 профессор ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещеряков прочитал лекцию, основанную на личных впечатлениях о Японии и японцах.
Доклад Надежды Трубниковой «Рассказы об Индии в “Собрании стародавних повестей”»
17 ноября на японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ состоялся доклад д.ф.н. Н.Н. Трубниковой «Рассказы об Индии в “Собрании стародавних повестей” (“Кондзяку моногатари-сю:”, начало XII в.)».
«Остаться японцем»: новая книга Александра Мещерякова
Выпущенная издательством «Лингвистика», книга профессора ИКВИА ВШЭ — япониста, переводчика, литератора — А.Н. Мещерякова представляет подробное жизнеописание основателя этнологии Японии, философа, краеведа, фольклориста Янагиты Кунио (1875–1962).
Доклад Марии Киктевой «Изображение пространства Японии в популярных энциклопедиях начала XIX в.»
3 ноября на японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Марии Киктевой (ШВ ВШЭ) на тему «Изображение Японии в энциклопедиях начала XIX в. на примере энциклопедии “Токай сэцуё хяккацу” 都会節用百家通 (1801)».
Александр Мещеряков: «Исчезает среда обитания прежней литературы»
Интернет–журнал «Дискурс», пишущий о культуре, науке и обществе, новых идеях и современном искусстве, опубликовал интервью с профессором ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещеряковым. В интервью затрагиваются разные аспекты современной Японии, но основное внимание уделяется состоянию современной японской литературы.
Лекция Степана Родина: «Изобретения, инновации и адаптации в Японии: люди, вещи и эмоции» (видео)
На youtube–канале Отдела японской культуры «Japan Foundation» выложена запись лекции доцента ИКВИА ВШЭ С.А. Родина «Изобретения, инновации и адаптации в Японии: люди, вещи и эмоции».
Доклад Анастасии Фёдоровой о звездах послевоенного японского кинематографа
На японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ историк кино, доцент НИУ ВШЭ Анастасия Фёдорова выступила с докладом «Идеология в лицах: звезды послевоенного кинематографа Японии и стратегии их репрезентации в прессе (1945–1952)»
Доклад Алексея Гунского «Процессы модернизации буддизма в Новое время»
6 октября в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Алексея Гунского (Самара, Институт Восточных культур) на тему «Процессы модернизации буддизма в Новое время (вторая половина XIX–XX век). Введение в проблематику».
ЛИФШ 2020: Преподаватели ИКВИА ВШЭ провели занятия по восточной поэзии и религиям
С 15 по 20 августа прошла 5‑я смена Летней историко‑филологической школы (ЛИФШ) Факультета гуманитарных наук ВШЭ. В этом году впервые на ЛИФШ было представлено направление «Востоковедение». Ранее знакомство участников летней школы с восточными культурами было ограничено форматом отдельных лекций, теперь у них появилась возможность более глубокого и вовлеченного взаимодействия с ними.
Александр Мещеряков о Ёсиде Канэёси, а также о напитках, закусках, нравах и обычаях средневековой Японии
Переводчик «Записок на досуге» поэта и придворного, ставшего монахом, Ёсиды Канэёси на русский язык — профессор ИКВИА ВШЭ Александр Мещеряков — обсудил с Михаилом Шацем на «Арзамасе», чем средневековая Япония похожа на Россию и о чем он рассказал бы Ёсиде Канэёси, если бы они могли встретиться, выпить и откровенно поговорить.
Перевести рабочий язык устройств на японский: о первом годе студентов-японистов в ИКВИА
Свой путь длиной в тысячу ри в сторону понимания многообразия культуры Японии — этой всё ещё экзотической и особой для многих, даже в эпоху глобализации, страны — в этом году начали студенты, поступившие в ИКВИА ВШЭ на открывшуюся в 2019 году программу пятилетнего бакалавриата «Язык и литература Японии».
Идеальные женщины Танидзаки Дзюнъитиро — доклад Мазая Селимова
23 июня в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Мазая Селимова (ИМЛИ РАН) «Влияние кинематографа на создание образов идеальных женщин писателем Танидзаки Дзюнъитиро (1886–1965)».
Образ «героя» в Японии и СССР — лекция Александра Мещерякова
В клубе издательства «Гиперион» прошла лекция профессора Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ А.Н. Мещерякова «Образ “героя” в Японии и СССР во время Второй мировой войны».
Канон и комментарий в японской поэзии – доклад Елены Дьяконовой
9 июня состоялся очередной японоведческий семинар, на котором был представлен доклад Е.М. Дьяконовой (ведущий научный сотрудник ИМЛИ РАН) «Канон и комментарий. К вопросу истолкования японской классической поэзии».
Японское прикладное искусство в СССР — доклад Анны Егоровой
26 мая в рамках японистического семинара ИКВИА прошел доклад Анны Егоровой (Государственный музей Востока, старший научный сотрудник) на тему «Выставка японского прикладного искусства в СССР, 1957 год: что там было, чего не было, и почему».
Доклад Светланы Михайловой «Японцы в Петрограде и Москве в 1917 году»
12 мая (вторник) в 17:30 в рамках Японистического семинара ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Светланы Михайловой (независимый исследователь) на тему «Японцы в Петрограде и Москве в 1917 году». Прошло более 100 лет со дня Октябрьской революции, но вопрос о японцах, которые жили и служили в Петрограде и Москве 1917 года не был изучен должным образом, а ведь знание их имён и биографий даёт ключ к пониманию исторических событий русской истории с 1917 по 1945 год.
Профессор ИКВИА ВШЭ Александр Мещеряков награжден орденом
Посольство Японии в России опубликовало список иностранных граждан, награжденных императорскими орденами. Среди отмеченных столь высокой наградой — профессор ИКВИА ВШЭ Александр Мещеряков.
Японистический семинар: доклад Василия Щепкина о появлении японских книг в России
28 апреля в рамках японистического семинара ИКВИА, прошедшего в формате ZOOM-конференции, состоялся доклад Василия Щепкина (НИУ ВШЭ, Санкт‑Петербург) «Не только Нагасаки: пути проникновения японских книг в Россию до середины XIX в.». В докладе были представлены результаты работы по установлению происхождения японских книг, попадавших в Россию в XVIII и первой половине XIX вв. и хранящихся ныне в Институте восточных рукописей РАН и других учреждениях Санкт‑Петербурга.
Доклад Варвары Хомченковой «Ёсицунэ и Бэнкэй: театральные образы героев. Пьеса театра Кабуки “Кандзинтё:”»
14 апреля в рамках японистического семинара ИКВИА состоялся доклад В.В. Хомченковой (ИКВИА ВШЭ) на тему «Ёсицунэ и Бэнкэй: театральные образы героев. Пьеса театра Кабуки “Кандзинтё:”». Семинар состоялся онлайн.
Наталия Власова и Александр Мещеряков о японском языке
В очередном выпуске бюллетеня Вышки «Окна академического роста» о японском языке рассказывают сотрудники ИКВИА ВШЭ: старший преподаватель Н.В. Власова и профессор А.Н. Мещеряков.
Быть японцем, жить японцем — 2 новые книги Александра Мещерякова
В издательстве «Петербургское востоковедение» вышли две новые книги профессора ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещерякова: «Страна Япония: быть японцем» и «Страна Япония: жить японцем». Книги содержат исследования и переводы Александра Николаевича.
Александр Мещеряков: «Война и мир» на японский лад
Почему мы так мало знаем о жизни тоталитарной Японии 1930–1940-х годов, а приобретая благополучие — теряем литературу? По просьбе «Горького» японист Александр Мещеряков рассказывает об эпическом романе Каги Отохико «Столица в огне», книге про живых и мертвых людей, обитавших в Токио времен милитаризма и империализма.
Фурукава Косёкэн: «Различные записи о путешествии на запад и восток» — доклад Анастасии Дудко
3 марта на японистическом семинаре ИКВИА ВШЭ состоялся доклад Анастасии Дудко (университет Киото) на тему «Фурукава Косёкэн (古川古松軒, 1726–1807), «Различные записи о путешествии на запад и восток» (東西遊雑記, 1783, 1788): стремление к точности».
В ИКВИА прошла XXII конференция «История и культура Японии»
17–19 февраля в Институте классического Востока и античности в 22‑й раз прошла конференция «История и культура Японии». За три дня свои доклады представили 54 исследователя из России (Москва, Санкт‑Петербург), Японии (Токио, Киото, Кобэ, Хоккайдо), Израиля (Тель‑Авив) и Швейцарии (Цюрих).
Любовные стихи древности: Сотрудники ИКВИА на радио «Арзамас»
Ко Дню святого Валентина «Арзамас» попросил филологов и историков почитать любовные стихи древности и Средневековья — и объяснить, что это за сочинения и как их создатели понимали и описывали любовь.
Вышел роман в 3-х томах Кага Отохико «Столица в огне» в русском переводе
В издательстве «Гиперион» вышел роман классика современной японской литературы Кага Отохико «Столица в огне» (японское название 永遠の都), удостоившийся в Японии всевозможных литературных премий. Он рассказывает о буднях японцев в преддверии Второй мировой войны и во время нее. Исторически роман точен, литературно — блестящ. В переводе под общей редакцией профессора ИКВИА ВШЭ Александра Мещерякова приняли участие другие японоведы ИКВИА ВШЭ – Александр Беляев, Степан Родин, Евгения Сахарова, Мария Торопыгина, а также Института востоковедения РАН – Александр Костыркин и Екатерина Тарасова.
Мария Торопыгина: Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии
Новая книга профессора ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгиной, выпущенная издательством «Гиперион», посвящена истории японской поэзии вака (японские песни). Исследование строится вокруг официальных антологий «по императорскому указу», которые собирались с начала X в. до середины XV в. В книге даны переводы нескольких поэтических сборников и циклов, не переводившихся ранее на русский язык. Научный редактор — профессор ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещеряков.
Александр Мещеряков: 15 книг о Японии, которые стоит прочесть каждому
На сайте литературного сетевого журнала «Горький» вышел обзор профессора ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещерякова «15 книг о Японии, которые стоит прочесть каждому». Японистам, в особенности молодым, — тоже.
Историческая теория тэндайского монаха Дзиэн – доклад Владлены Федяниной
17 декабря в рамках японистического семинара состоялся доклад Владлены Федяниной (МГПУ) «Историческая теория тэндайского монаха Дзиэн (1155–1225)». Доклад был посвящен анализу историософской концепции Дзиэна, представленной в сочинении о японской истории «Гукансё» (1220‑е), в рамках японского буддизма.
Культурные связи Японии и России в XIX веке — лекция Александра Мещерякова
4 декабря в рамках проекта «Университет, открытый городу: лекции Вышки в музеях Москвы» и в русле цикла лекций «Неизвестный XIX век» состоялось выступление профессора, гл.н.с. ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещерякова «Культурные связи Японии и России в XIX веке».