Fulbright Summer School on Public Scholarship to Take Place in Moscow
The HSE Faculty of Communications, Media and Design, together with MSU Department of Discourse and Communication Studies are organizing the 19th Fulbright International Summer School in the Humanities, which will take place from June 27 – July 1, 2016, in Moscow. We discussed the highlights of this summer school with Ekaterina Lapina-Kratasyuk, Associate Professor at the HSE School of Media and one of the Summer School organizers.
The topic of the Fulbright summer school this year is ‘Public Scholarship: A New Discourse Model for History, Philosophy, and Philology’. It’s obvious that ‘cultural translation’ from academic language to the public one is inevitable. And if professionals don’t do this, it will be done by someone else, and it’s unlikely that the scholars would be satisfied with the result. This summer school will discuss the valuable experience in cooperation between media and humanities, the forms and formats which make it possible for professional knowledge to be translated into public language, as well as how the public in digital culture is becoming not only a diligent student, but also a research participant in human sciences, through crowdsourcing. Of course, the speakers will also draw the audience’s attention to some dangers and possible losses in content that are inevitable in such a cultural translation, and will also share some interesting ways of limiting these losses.
'I’ve been looking at the problems of public history for some time now, but the discussion about how philosophy and philology are presented in public discourse will be completely new for me. This is particularly important in the context of various theses that declare, for example, that philosophy and television are totally incompatible.
I’m thrilled to see whether we’ll be able to find general formats to present history, philosophy and philology in the public space, or whether each of these disciplines needs its own special format,' – says Ekaterina Lapina-Kratasyuk, Associate professor at the HSE School of Media, co-organizer of the 19th Fulbright International Summer School.
Doctoral students and lecturers are invited to participate in the summer school. Applications will be considered as part of a competition. Summer school participants will not only be part of the audience, but active participants in discussions and project groups.
Each day of the school will consist of two parts. The first half will include lectures by invited experts, both Russian specialists and professors from the U.S. and Europe. Registration for these lectures will be open, so they will be available not only for school participants, but for everyone interested.
I’m thrilled to see whether we’ll be able to find general formats to present history, philosophy and philology in the public space, or whether each of these disciplines needs its own special format
Participants-only workshops will take place in the afternoon. They will work on their projects under expert supervision and present the projects on the last day of the school.
For those who study media, there are three main reasons why this summer school might be of interest. First, the public space is constructed mostly by the media. And in terms of ‘cultural translation’, the ways scholars communicate to a wider audience, this discussion is mainly possible on media platforms.
Second, the media is the source of knowledge about everything for a wide audience. That’s why the way history, philosophy, and philology are presented in the media influences the general perspective of these disciplines among non-professionals.
And third, when we are talking about the media today we mostly think about digital media. And they not only let the public learn about what’s happening in those disciplines ‘closed’ from the public, but also provide the opportunity to participate in creating concepts important for these areas. For example, the opportunity for a massive project for historical crowdsourcing is being widely discussed today. In order to make this data collection popular and interesting, it’s necessary to explain the aims, tasks and contents of history as a research field in the media.
The summer school with the support of the Fulbright Program has been held at the MSU Department of Discourse and Communication Studies since 1997. Over the years, it has become an important cultural event raising issues that have not yet become mainstream for the academic environment. The HSE Faculty of Communications, Media and Design will take part in the organization of the Fulbright International Summer School for the first time in 2016.
This year, more than 100 students from Russia and abroad took part in the 10th summer neurolinguistic school, ‘Eye-tracking in the Lab and Beyond’. The school is held annually by the HSE Center for Language and Brain. Leading experts spoke about advanced developments and research in the field of video-oculography.
The Continuing Professional Development Centre of the HSE Faculty of Computer Science has recently hosted the summer school 'Cardiogenetics: From Sequencing to Constructing a Cardio Panel'. The school programme was co-organised by the Russian Academy of Sciences' Institute of Analytical Instrumentation and Institute of Spectroscopy and the Syntol company.
On August 28–30, HSE University’s Faculty of Computer Science held the 4th Summer School on Machine Learning in Bioinformatics. This year, 670 people registered for the event, and over 300 visited in person. The programme included lectures and seminars on various spheres of bioinformatics: applied bioinformatics and the bioinformatics of DNA, RNA, and proteins; elementary genomics; modern methods of data analysis and molecular biology. The lectures were complemented by practical tasks aimed at different levels of knowledge.
At the beginning of July, a summer school on software engineering was held at the HSE Faculty of Computer Science. This is the successor to the school on mobile applications development, which was held at the FCS from 2015 to 2022. The school’s partners for this event included 1C, Sber, the community of authors of the Indicator games, and the Samsung Innovation Campus IT School.
From July 4–8, the 14th Summer School ‘Methods and Tools for Analysing Social Networks’ was held by the International Laboratory for Applied Network Research (ANR Lab). The dissemination of knowledge about the most recent methods of network analysis is one of the goals of the laboratory. Social network analysis is an interdisciplinary field that studies networks of interactions between different objects (such as people, organisations, institutions, countries, words in texts, texts on the internet) and identifying hidden patterns within them.
In early July, HSE Faculty of Computer Science held the 2nd Summer School on Entrepreneurship. It was organised by the faculty Centre for Internships, Projects and Entrepreneurshiptogether with Tinkoff Bank, and industry partners including Yandex, Sber Student and Otkritie Bank. More than 40 students from the Faculty of Computer Science and other HSE faculties took part in the school.
The summer school 'Space in/for Environmental Humanities: Reconsidering the Global through Studying Peripheries' explored the impact of human activity on natural environments and their transformation. It was co-organised by the School of Environmental and Social Studies (Anthroposchool) at the University of Tyumen (TSU) and the HSE Poletayev Institute for Theoretical and Historical Studies in the Humanities (IGITI), with support from the Mirror Labs programme of HSE University.
Between August 23rd and 25th, the HSE Faculty of Computer Science held its annual summer school on machine learning in bioinformatics. After two years of being held online, the school returned to an offline format for this year. Over three days, more than 120 participants attended lectures and seminars by leading experts in the field from institutions such as HSE University, Skoltech, AIRI, MSU, MIPT, Genotek, and Sber Artificial Intelligence Laboratory.
At the end of August, the Centre for Internships, Projects and Entrepreneurship of the Faculty of Computer Science, with support from the HSE University Business Incubator, held the first summer school on entrepreneurship. More than 40 HSE University bachelor’s and master’s students participated in it. The school was aimed at developing the students’ entrepreneurial skills and introducing them to the art of presenting ideas and products.
The ICEF Summer Bridge School prepares students from various countries and universities for their master’s studies. It is a short-term summer programme for students of bachelor’s and master’s programmes who are planning to apply to the Master’s in Financial Economics at ICEF and similar master’s programmes at other universities in the coming year. The participants of this year’s School included students from Uzbekistan, Russia, Ghana, Azerbaijan, Italy, Armenia, Nigeria, China, Turkey, and others.