Хлевнюк Олег Витальевич, профессор Школы исторических наук, ведущий научный сотрудник Международного центра истории и социологии Второй мировой войны и ее последствий
Номинация «Достижение в науке»
Номинируется за книгу Сталин. Жизнь одного вождя. М.: АСТ, Corpus, 2015. 464 c.; англ. изд.: Stalin: New Biography of a Dictator. Yale University Press, 2015. 408 p.; нем. изд.: Stalin: Eine Biographie. München: Siedler Verlag, 2015. 592 s.; голландское изд.: Stalin. De biografie. Nieuw Amsterdam: Uitgevers, 2015. 480 p.
Сталин. Жизнь одного вождя. М.: АСТ, Corpus, 2015. 464 c.
Stalin: New Biography of a Dictator. Yale University Press, 2015. 408 p.
Stalin: Eine Biographie. München: Siedler Verlag, 2015. 592 s.
Stalin. De biografie. Nieuw Amsterdam: Uitgevers, 2015. 480 p.
В следующем году книга выходит еще на 8 языках - норвежском, корейском, японском, итальянском, чешском, польском, эстонском, арабском. Случай беспрецедентный в истории российских гуманитарных наук, да и не только гуманитарных. Уверен, что это еще не конец шествия монографии Олега Хлевнюка по свету.
Книга Олега Хлевнюка — это фундаментальное научное исследование, основанное на огромном массиве архивных материалов, и в то же время написанное живым и ясным языком. Это обеспечило монографии успех и среди коллег и среди гораздо более широкого круга читателей. Монография получила высочайшую оценку и в России, и за рубежом.
Книга стала лауреатом премии «Просветитель» фонда «Династия» в номинации «биографии».
На англоязычное издание книги вышло уже не менее дюжины рецензий, тон которых — от весьма позитивного до восторженного. Причем рецензии опубликованы не только в специализированных изданиях, но и в общественно-политических и общекультурных газетах и журналах «первого ряда» - Times Literary Supplement, Times Higher Education Supplement, Spectator, Foreign Affairs, Australian Book Review, Europe-Asia Studies, East-West Review, New Left и многих других.
Что отличает работу Хлевнюка от сотен биографий Сталина? Процитирую одну из толковых рецензий, вышедших в России: «на фоне горячечных дискуссий о том, был ли товарищ Сталин спасителем отечества от фашизма и “эффективным менеджером” или все же “усатой сволочью”, книга Хлевнюка производит впечатление отрезвляющего глотка прохладной воды. В первую очередь, конечно, потому, что подобная постановка вопроса автору в принципе не интересна… Именно поэтому — в силу авторской непредвзятости — выводы Хлевнюка о катастрофической роли Сталина в российской истории выглядят особенно убедительно: все разговоры об “эффективном менеджере” сразу делаются не то, что неприличными — просто невозможными».
Книга Хлевнюка - результат 30-летней работы в архивах, и «увенчание» пирамиды из 8 монографий (многие из которых вышли также на иностранных языках) и 16 сборников документов, в подготовке которых Олег Хлевнюк принимал участие в качестве составителя, ответственного редактора или одного из редакторов, а также комментатора. Все его книги посвящены истории сталинизма, и к биографии Сталина он шел, по его словам, от истории структур. Олег Хлевнюк является крупнейшим специалистом по истории сталинизма в нашей стране и одним из ведущих — и признанных — в мире.
Не случайно, что его новая книга вызвала ощущение у некоторых рецензентов, причем совершенно независимо, что тема «закрыта», если не навсегда, то надолго. Характерно, что в этом сошлись и литературный критик Галина Юзефович, совсем не являющаяся специалистом по истории сталинизма, и известный специалист по сталинской эпохе австралийский историк Марк Эделе. По словам Юзефович, «если бы у меня была возможность прочитать о Сталине всего одну книгу, я бы без колебаний выбрала эту — необходимую и достаточную». Профессор Эделе заключает свою рецензию словами: «это историографический и литературный шедевр, который, несомненно, останется нормативной биографией Сталина на ближайшие десятилетия» (Australian Book Review. November 2015. P. 24).
Я полностью присоединяюсь к приведенным выше оценкам и полагаю, что д.и.н., проф. Олег Хлевнюк более чем заслуживает премии «Золотая Вышка» в номинации «достижение в науке».
Привожу ниже перечень монографий Олега Хлевнюка:
- 1937-й: Сталин, НКВД и советское общество. М.: Республика, 1992. 270 с.
- In Stalin’s Shadow. The Career of "Sergo" Ordzhonikidze. New York, London: M.E. Sharpe, 1995. 194 р.
- Политбюро. Механизмы политической власти в 1930-е годы. М.: РОССПЭН, 1996. 296 с.
французское издание, доп.: Le cercle du Kremlin. Staline et le Bureau politique dans les annees 30: les jeux du pouvoir. Paris: Seuil, 1996. 336 p.
немецкое издание, доп.: Das Politburo. Mechanismus der politischen Macht in der Sowjetunion der dreißiger Jahre. Hamburg: Hamburg Edition, 1998. 442 s. - Stalin e la Societa Sovietica Negli Anni del Terrore. Perugia: Guerra, 1997. 236 p.
японское издание: Terror in the 1930s: Stalin, NKVD, Soviet Society. Tokyo: Iwanami Shoten, 1997. 278 p. - Cold Peace. Stalin and the Soviet Ruling Circle, 1945-1953. New York: Oxford University Press, 2004 (with Y.Gorlizki). 250 p.
русское издание, перераб. и доп.: Холодный мир. Сталин и завершение сталинской диктатуры. М.: РОССПЭН, 2011. 230 с. (в соавторстве с Й. Горлицким). - The History of the GULAG. From Collectivization to the Great Terror. Yale University Press, 2004. 418 р.
итальянское издание: Storia del Gulag. Dalla collecttivizzazione al Grande terrore. Giulio Einaudi editore, 2006. 298 р.
чешское издание: Нistorie Gulagu. Od koletivizace do «velkeho teroru». Praha. BB Art, 2008. 478 р. - Хозяин. Сталин и утверждение сталинской диктатуры. М. РОССПЭН, 2010. 479 с.
английское издание: Master of the House. Stalin and His Inner Circle. New Haven; London: Yale University Press, 2009. 312 р. - The Industrialization of Soviet Russia. Volume 6: The Years of Progress: The Soviet Economy, 1934-1936. Palgrave Macmillan, 2014 (with Davies R.W., Weatcroft S.). 496 p.
Комментарии:
Я использовала эту книгу в студенческом семинаре, и она сразу стала "хитом" у студентов. В ней есть редкое сочетание научной глубины и убедительности, с одной стороны, и увлекательного и понятного изложения - с другой. Эта книга уже получила научное и читательское признание, о чем свидетельствуют восторженные научные рецензии и премии. Но мне кажется, что ее отнюдь не последнее важное качество в том, что она помогает убедительно объяснять сложные исторические проблемы студентам. Полностью поддерживаю выдвижение коллеги!
И.А. Христофоров, доктор исторических наук
Kristy Ironside, Lecturer in Russian, East European and Eurasian History, University of Manchester (UK)
И. Данилевский, ординарный профессор НИУ ВШЭ
Alain Blum, directeur d'études (Professor), Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris
Монография Хлевнюка развенчивает многочисленные "труды", написанные в жанре псевдонаучной апологетики Сталина, в которых виновниками массового террора объявляются советские чиновники - руководители ОГПУ-НКВД, секретари региональных партийных комитетов, вышедшие якобы из-под контроля вождя. О.Хлевнюк справедливо отмечает, что подобные концепции не подкреплены ни единым документом. Обобщая представленный им материал о степени эффективности мобилизационной модели сталинской индустриализации, автор формулирует вывод о том, что созданная Сталиным система была действенной в решении определенных задач, но в целом была малоэффективной.
Без сомнения, книга О.Хлевнюка заслуживает премии «Золотая Вышка» в номинации «достижение в науке».
Л.Бородкин, профессор, зав. кафедрой исторического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова.
Khlevniuk is not only one of the world's leading specialists on Stalin. He has the ability, rare among many scholars, to make his scholarship accessible to a broad audience. Khlevniuk writes in a clear, straightforward manner. He is able to reduce complex issues to essentials, but without distorting the historical record. His work is widely read, and in demand, in Russia as well as in other countries, as evidenced by the speed of translation of his books. His work is read in both graduate and undergraduate classes around the world. He is sought for interviews by both television and print media in many countries, including Germany, Italy, Britain, France, the United States. Reviews of his recent biography have already appeared in both specialized scholarly journals and other formats read by a broad, international republic of interests. Khlevniuk is both a scholar and a public intellectual of the highest caliber. I cannot think of anyone who deserves an award for scholarly merit more than Oleg Khlevniuk.
David Shearer
Professor, University of Delaware, USA.
Author: _Stalin and the Lubianka: A Documentary History of the Political Police and Security Organs in the Soviet Union, 1922–1953_, with Vladimir Khaustov (Yale University Press, 2015); _Stalinskii Voennyi sotsializm: Repressia i sotsial’nyi poriadok pri Staline, 1924-1953_ (Moscow: Rosspen, 2014); _Policing Stalin’s Socialism: Social Order and Mass Repression in the Soviet Union, 1924-1953_ (Yale University Press, 2009).
С моей точки зрения, это не только лучшая книга о Сталине (что уже отметили авторы многочисленных рецензий), но и лучшая книга самого автора. Эта, безусловно, новаторская работа, безупречная в научном отношении, написана к тому же с большим уважением к читателю. Автор может быть уверен, что книгу прочтут до конца, причем не только историки-профессионалы. И в этом смысле она универсальна.
Не берусь судить, насколько книга Хлевнюка повлияет на изменение массовых представлений о Сталине и сталинизме. Но то, что это исследование уже изменило ситуацию в изучении истории России 20 века, совершенно очевидно. Перевод монографии на многие языки - лучшее тому доказательство.
Для меня большая честь поддержать предложение о выдвижении книги Олега Хлевнюка на премию "Золотая Вышка".
Die Stalin-Biographie lässt sich als das Opus Magnum von Oleg Chlewnjuk bezeichnen. Auf knapp 600 Seiten sind die Ergebnisse seiner jahrzehntelangen Forschungen und seiner unermüdlichen Archivrecherchen kompakt gebündelt. Das Buch stellt gewagten historischen Deutungen und politischen Legenden empirisch abgesicherte, umsichtig urteilende Schlussfolgerungen gegenüber. Mit unbestechlicher und unwiderlegbarer Quellenkenntnis stellt Oleg Chlewjnuk dar, welche Verantwortung Stalin persönlich an den zahlreichen Verbrechen trug, die im Namen von Sozialismus und Kommunismus bei der gewaltsamen Schaffung der sowjetischen Gesellschaftsordnung verübt wurden.
In Deutschland hat Oleg Chlewnjuks Stalin-Biographie über den Kreis der Fachwissenschaft hinaus erfreulicherweise auch in den Medien große Aufmerksamkeit gefunden. Radio Bremen feierte es als “Buch der Woche“, und Christhard Läpple vom ZDF, erklärte: „Der Titel ist einfach, das Buch ist eine Wucht.“ Die zentralen deutschen Fernsehsender strahlten darum zur besten Sendezeit Interviews mit Oleg Chlewnjuk aus, und die führenden deutschen Tageszeitungen widmeten dem Buch lange, sehr positive Rezensionen und Artikel.
Die National Research University Higher School of Economics Moscow kann sich glücklich schätzen, einen solchen renommierten Historiker für sich als Forscher und Professor gewonnen zu haben.
Solange russische Kolleginnen und Kollegen derart überzeugende historische Biographien und Monographie abfassen und veröffentlichen können, braucht man sich um die weitere Entwicklung der historischen Forschung keine Sorgen zu machen.
Prof. Dr. Klaus Gestwa, Direktor des Instituts für Osteuropäische Ge-schichte und Landeskunde der Universität Tübingen
Le style de Khlevniuk est à la fois vif et dépassionné, les phrases sont brèves et claires. L’auteur n’hésite pas à résumer des pans entiers pour se concentrer sur l’essentiel : les mécanismes de prise de décision, le mode de gouvernement, les effets sur les populations. Les questions de politique sont toujours examinées dans leurs répercussions sociales. Mais Khlevniuk traite aussi des questions économiques et consacre des pages passionnantes au Staline commandant en chef durant la « grande guerre patriotique », comme ailleurs, sans étouffer le lecteur sous une masse de faits, mais en choisissant quelques exemples particulièrement pertinents.
Sous une forme originale, pour ne pas dire audacieuse, l’auteur livre ici le dernier état de la science, et évoque des documents qui viennent à peine d’être déclassifiés. Personne mieux que lui ne maîtrise en effet mieux les archives russes et ne sait ce qu’elles recèlent encore et qui permettrait de mieux comprendre certains événements clés. Par ailleurs, le livre établit un dialogue fructueux avec les différentes interprétations de la période et du personnage, en discutant les sources, et en convoquant chiffres et faits à l’appui de ses thèses.
Il s’agit là d’un ouvrage magistral en même temps qu’une grande leçon d’histoire.
Valérie Pozner, directrice de recherche CNRS (Paris)
П.Ю,Уваров, чл.-корр.РАН, профессор НИУ-ВШЭ.
Сергей Красильников, д.и.н., профессор Новосибирского Национального Исследовательского Государственного Университета
Несомненно "Жизнь одного вождя" - лучшая биография Сталина. С этой книгой О.В. Хлевнюк еще раз доказывает, что он лидирующий историк сталинского периода. Без ссылки на его труды уже не может обойтись ни одна серьезная историческая работа по этой эпохе.